Реклама на сайте
Войти
И снова САБАНТУЙ зовет друзей!

И снова САБАНТУЙ зовет друзей!

04.06.2015 21636
Лазание по столбу, бег в мешках, борьба курэш, бег с коромыслами, поиск монетки в кислом молоке, разбивание горшка с завязанными глазами, перетягивание каната, поднимание гирь… - Сабантуй (ежегодный народный татарский праздник окончания весенних полевых работ) в очередной раз приглашает берлинцев и гостей города погрузиться в веселую, беззаботную и неповторимую атмосферу этого татарского праздника.

Сабантуй (в переводе с татарского: Сабан туе – праздник плуга) – старинный народный праздник казанских татар. Первоначально отмечался до начала весеннего сева деревнями одной округи в разные дни в определенной очередности. В Заказанье чаще всего называли его еще более древним словом «джиен» (букв. – собрание, съезд), поскольку на кустовые праздники съезжались дальние и близкие родственники со всей округи. Для проведения заранее выбирали подходящую площадь (майдан) для традиционных состязаний в конных скачках, по борьбе, бегу «в мешках» и др. Предваряли Сабантуй обрядами аграрного культа, угощали детвору гречневой кашей, собирали в домах, где есть девушки на выданье, полотенца и другие подарки для будущих батыров.

19 и 20 июня немецкая столица празднует Сабантуй - фестиваль бодрого духа, радости и дружбы. 19 июня, в пятницу, в социокультурном центре Кицшпинне пройдут мастер-классы по татарской кулинарии, декоративно-прикладному искусству, веселым народным танцам, театральному перфомансу с шуточным обучением азам татарского языка, а также национальной борьбе на поясах курэш. Мастер-классы будут проводить татарские мастера. Вечером в Российском Доме Науки и Культуры состоится концерт знаменитого Государственного ансамбля фольклорной музыки Республики Татарстан под управлением народного артиста Российской Федерации и Республики Татарстан Айдара Файзрахманова.

20 июня, в субботу, в 11:00 на лужайке у Кицшпинне пройдет кульминация фестиваля – сам праздник со всеми народными традициями. Перед гостями выступят татарские мастера искусств, которые специально по этому случаю приедут из Казани и Москвы. Это уже упомянутый Государственный ансамбль фольклорной музыки, а также заслуженная артистка РТ Роза Хабибуллина. У меломанов будет возможность услышать неповторимого баяниста с мировым именем Айдара Гайнуллина, великолепного саксофониста Мусу Маликова, прославившегося когда-то тем, что он стал победителем телевизионного конкурса «Утренняя звезде». Также в программе и другие выступления. Не только представителей татарских диаспор со всей Европы, но и представителей русской, казахской, азербайджанской диаспор и крымскотатарских музыкантов.

Праздник пройдет по адресу Kiezspinne, Schulze-Boysen-Straße 38, 10365. Не пропустите! Вас ждет татарский буфет – приходите отведать эчпочмаков, перемячей и чак-чак.

Добро пожаловать на сабантуй – сабантуйга рэхим итегез, дуслар!

Теги: Сабантуй в Берлине , борьба курэш , социокультурный центр Кицшпинне , РДНК , Айдар Гайнуллин в Берлине


Категории: Сегодня в новостях НОВОСТИ ГЕРМАНИИ Общество и политика

Читайте также:

«Карнавал культур 2025» в Берлине
«Карнавал культур 2025» в Берлине

В рамках берлинского «Карнавала культур» с 6 по 9 июня предусмотрено проведение театрализованных и интерактивных представлений сразу на нескольких сценах, культурно – развлекательные программы для всех возрастов, захватывающие шоу.

60 лет первому полёту человека в космос!
60 лет первому полёту человека в космос!

12 апреля в день 60-летия полёта первого человека в космос состоится тематический онлайн марафон Звёздный диктант “Поехали!”. Российский дом науки и культуры в Берлине приглашает всех желающих принять участие в международной гуманитарной акции.

Пандемия Фестивалю не помеха!
Пандемия Фестивалю не помеха!

Стали известны имена победителей детского Фестиваля чтецов, который вот уже на протяжении трех лет проводит в Германии один из крупнейших театров Западной Сибири: Сургутский музыкально – драматический театр Ханты – Мансийского автономного округа Югра Российской Федерации.

Знаменательная дата
Знаменательная дата

5 июля 1984-го года в Берлине на Фридрихштрассе (Friedrichstraße 176-179, 10117 Berlin)  был открыт Советский Дом науки и культуры (СДНК, ныне Российский Дом науки и культуры, РДНК). На сегодняшний день это – один из самых крупных и масштабных российских культурных центров в мире. Его здание размещается на общей площади 29 тыс. квадратных метров. 

Футбол сближает!
Футбол сближает!

8 июня первый футбольный турнир для любительских команд, основу которых составляют русскоговорящие жители самых разных федеральных земель Германии. Все они будут «биться» за престижный Кубок РДНК.

Гуманитарный проект в области публичной дипломатии (Цербст – Берлин)
Гуманитарный проект в области публичной дипломатии (Цербст – Берлин)

В Берлине завершился очередной «Международный дипломатический Форум»,  проходивший с 3-го по 5-ое июня (Цербст – Берлин). Он проводится с июня 2016 года дипломатической Академией МИД России при содействии МИД России и Федерального агентства Россотрудничество. Его главная цель – развитие международного научного и культурного диалога, обмен оценками и мнениями. Причем, в формате свободной научной дискуссии. 

Есть возможность показать себя! Тотальный диктант в Берлине
Есть возможность показать себя! Тотальный диктант в Берлине

13-го апреля в Российском Доме науки и культуры в Берлине пройдет очередной Тотальный диктант. Читать диктант будет известный советский и российский актёр театра и кино, сценарист, литератор, лауреат многих художественных премий Вениамин Смехов.

Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»
Другой Пушкин: «Между землёй и небом…»

8 ноября в Российском Доме науки и культуры (РДНК) состоялась первая презентация скульптурного бюста А.С.Пушкина, выполненного немецким скульптором Анной Франциской Шварцбах (Anna Franziska Schwarzbach). Бюст был передан РДНК немецкое обществом А.С.Пушкина (Die Deutsche Puschkin-Gesellschafte.V.). На торжественной церемонии выступили Рольф Цандер (Rolf Zander), руководитель представительства РОССОТРУДНИЧЕСТВА в Германии, директор РДНК  Павел Извольский, спонсор создания бюста А.С.Пушкину доктор Райнер Опитц (Dr. Rainer Opitz) из Потсдама, представитель Посольства РФ в ФРГ.  

Юрий Грымов в Берлине: «Все мы проповедники…»
Юрий Грымов в Берлине: «Все мы проповедники…»

В этот раз в гостях у берлинских писателей был известный российский кинорежиссёр Юрий Грымов. А тема для разговора – роль библейских сюжетов в литературе и искусстве. Юрий Грымов привёз в Берлин свою картину 2015 года «Три сестры» по А.Чехову, которая была показана 5 октября в РДНК.

Мила Сивацкая: Я в жизни не дерусь топорами!
Мила Сивацкая: Я в жизни не дерусь топорами!

В обновлённом кинозале Русского Дома состоялась грандиозная европейская премьера фильма „Последний Богатырь“. Премьера сказки прошла сказочно и с богатырским размахом. По торжественной красной дорожке прошагали в кинозал не только создатели фильма, но и протопали маленькие кинозрители со взрослыми. В холе кинотеатра подсуетилась сказочная скатерть самобранка и угощала гостей настоящими русскими конфетами и печеньями. Здесь были и мужественные богатыри, и Баба Яга, и даже Леший!

Поддержка русского языка в Берлине обеспечена
Поддержка русского языка в Берлине обеспечена

Вчера, 19 сентября, в Российском доме науки и культуры в Берлине (РДНК) состоялось торжественное подписание Соглашения о сотрудничестве между РДНК и Управлением Сената по вопросам молодёжи, семьи и образования в Берлине. Несмотря на торжественность момента, встреча российской и немецкой сторон проходила в тёплой атмосфере общения друзей и партнёров в Германо-Российском клубе, расположенном на втором этаже РДНК. Подписанное Соглашение о сотрудничестве направлено на укрепление позиций русского языка в ФРГ, повышение преподавательской мобильности, популяризации русской культуры и „формирование условий привлекательности выбора русского языка для изучения в общеобразовательных учебных заведениях Берлина“, как сказано в официальном пресс-релизе. 

Go East Generation: поколение в сети
Go East Generation: поколение в сети

25 марта этого года в Берлине в РДНК прошёл Европейский Форум выпускников советских и российских вузов, а также представителей политики, бизнеса, культуры и общественных организаций. Форум получил яркое название „Сетевой мир сегодня и завтра“. Он собрал  более 400 участников в рамках дискуссии об информационных и коммуникационных технологиях будущего. С большим и содержательным докладом на встрече выпускников выступил Посол РФ в Германии В.Гринин. Организаторами Форума „Сетевой мир сегодня и завтра“ стали Ассоциация Go East Generationen e.V. (GEG) и Российский дом науки и культуры (РДНК).

18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?
18 сентября выбираем будущее: будут ли у соотечественников новые перспективы?

Шестого сентября этого года в РДНК состоялась предвыборная встреча представителей общественных организаций, гражданского общества, соотечественников, проживающих в Германии, ответственных работников Посольства РФ со специальным представителем Президента РФ по международному культурному сотрудничеству Михаилом Ефимовичем Швыдким. «Выбираем будущее» - под этим лозунгом проходит в России предвыборная компания 2016 года в Государственную Думу. Но разговор в Берлине скорее затронул «горячие» вопросы не столько будущего, сколько настоящего. Проходят годы, но проблемы, волнующие соотечественников, во многом так и не решаются. Во время встречи Швыдкой пытался узнать из «первых рук», что же тревожит, что осложняет жизнь соотечественников в Германии. Цель – передать новому составу Государственной Думы РФ истинную информацию о проблемах соотечественников, живущих в Германии. По словам самого Швыдкого он приехал в Берлин накануне выборов «с серьёзными намерениями

В Российском доме в Берлине пройдут мероприятия «Время дружить»
В Российском доме в Берлине пройдут мероприятия «Время дружить»

С 26 по 28 июня в Российском доме науки и культуры (РДНК) в Берлине в рамках официальной программы Российско-германского года молодежных обменов 2016/17 пройдут мероприятия, приуроченные к 25-летию старейшей ныне действующей общественной организации немцев России – Международного союза немецкой культуры (МСНК). Обширная программа культурно-просветительских мероприятий под девизом «Время дружить» включает проведение концертов, спектаклей и выставок с участием известных артистов, представителей федеральных и муниципальных органов власти обеих стран, членов бундестага и Госдумы РФ, международных организаций и фондов, общественных и молодежных организаций России, Германии и СНГ, школьников и всех, кто интересуется культурой России и Германии.

Рандеву с Россией
Рандеву с Россией

29 апреля, в Российском Доме Науки и Культуры в Берлине, состоялось открытие выставки Государственного Исторического музея Москвы – «Императрица Екатерина II и её семья», организованная совместно с мэрией немецкого города Цербст и международным обществом «Екатерина II». На выставке были представлены копии более чем 30 лучших живописных и графических портретов из собрания Исторического музея. Это работы таких художников как – Ф.С. Рокотова, Пьетро Антонио Ротари, Г. Сердюкова; мастерской Д.Г. Левицкого; гравёров Л.М. Бонне, Г.И. Скородумова, Дж. Уокера, Н.И. Уткина, Е.П. Чемесова, Г.Ф. Шмидта и других. В открытии выставки приняли участие: Посол РФ в Германии В.Гринин, принц Эдуард Анхальтский с внучкой, председатель царского общества города Киль Ульрих Штанге, председатель международного общества «Екатерина II» Татьяна Ниндель, научный сотрудник Государственного Исторического Музея Москвы Евгений Лукьянов.

Никита Высоцкий и Елена Камбурова: две судьбы на одной сцене
Никита Высоцкий и Елена Камбурова: две судьбы на одной сцене

17 апреля в РДНК состоялся творческий вечер двух российских актёров, творчество которых, казалось, трудно объединить. Но этот проект оказался чрезвычайно успешным. Если для Никиты Высоцкого это выступление в Берлине было первым, то Елена Камбурова пела здесь уже не раз. Также в программе концерта приняли участие Олег Синкин (фортепиано, клавишные) и Вячеслав Голиков (гитара). Камбурова – это целая эпоха в жизни старшего поколения, когда жили светлыми идеалами и большими чувствами. Народная артистка России, Лауреат Государственной премии России, член Союза театральных деятелей России, основатель и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии, защитник животных. Через всё её творчество прошла поэзия Булата Окуджавы. Что касается сына Высоцкого – Никиты, которому сейчас 51 год, то здесь есть много того, что нам предстоит ещё узнать и понять.

Семейный фестиваль в Берлине: «Мы вместе - Wir gemeinsam»
Семейный фестиваль в Берлине: «Мы вместе - Wir gemeinsam»

В Российском доме науки и культуры 5 марта прошел первый семейный фестиваль «Мы вместе – Wir gemeinsam», организаторами которого выступил Интеграционный Дом «Лира», совместно с Германо-Российским Фестивалем, молодежной организацией землячества немцев из России и информационной поддержкой Радио Русский Берлин. В главном концертном зале РДНК прошли выступления талантливых артистов из Германии, России и Казахстана. Этот фестиваль положил яркое начало для мероприятий, которые будут посвящены 20-летнему юбилею Интеграционного Дома «Лира».

«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: выставка берлинских и петербургских художников
«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: выставка берлинских и петербургских художников

28 февраля 2016 года в Российском доме науки и культуры открылась выставка «МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ», подготовленная творческим объединением «АРТЕЛЬ». Эта выставка объединила творческие потенциалы немецких и российских художников.

Муса Джалиль: приговорённый к бессмертию
Муса Джалиль: приговорённый к бессмертию

25 февраля в Российском доме науки и культуры прошёл вечер памяти великого татарского поэта, антифашиста, одного из выдающихся сынов Советского Союза Мусы Джалиля, посвящённый 110-й годовщине со дня его рождения. Судьба Мусы Джалиля трагически связана с Берлином. Здесь он написал свой знаменитый цикл стихов «Моабитская тетрадь». Здесь в 1944-м году он был зверски казнён гитлеровцами. Но память о великом поэте жива. Его стихи изданы многомиллионными тиражами, переведены на 56 языков.

Выставка «ARTVOTE» в РДНК
Выставка «ARTVOTE» в РДНК

24 февраля в Русском доме состоялось торжественное открытие ассоциации российских художников «ARTVOTE». Андрей Саратов и Ольга Бабанина представили гостям свои картины последних лет.  В нарядном зале играла живая музыка, и звучали оперные арии в исполнении солистки Лилии Милек. После официальной церемонии открытия, гости ознакомились с экспозицией художников, обменялись впечатлениями и обсудили основные темы и тенденции актуального искусства. Несмотря на сепарированное творчество и различные стили и техники, художники не сговариваясь, показали единый посыл: хрупкость и неустойчивость формы и красоты, взаимосвязь явлений, их предчувствий и отражений. Выставка «ARTVOTE» будет открыта до 10 марта.  

«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: совместная выставка берлинских и петербургских художников
«МИТЬКИ В БЕРЛИНЕ»: совместная выставка берлинских и петербургских художников

С 28 февраля по 5 марта в Российском доме науки и культуры пройдет совместная выставка немецких и российских художников. Мероприятие организовано творческим объединением АРТЕЛЬ и проходит при поддержке Радио «Русский Берлин», Германо-Российского Фестиваля и Интеграционного дома «Лира». Впервые в Берлине будут представлены художники Творческого объединения «Митьки». Они привезут с собой из Петербурга более 80 работ — это произведения последних лет, посвященные Санкт-Петербургу и его жителям. У посетителей выставки будет уникальная возможность поучаствовать в художественных мастер-классах, а также сфотографироваться на память, примерив на себя самую большую в мире тельняшку! Музыкальное сопровождение выставки - композитор и пианист их Санкт-Петербурга Игорь Дункул.

«Русская гравитация»: интернациональный концерт, который сближает
«Русская гравитация»: интернациональный концерт, который сближает

В субботу, 6 февраля, в концертном зале РДНК состоялся грандиозный гала-концерт с участием известных артистов российского шоу-бизнеса: Родиона Газманова, Евгения Гора, Петра Привина, Розы Мажонц, Алексея Петрухина и группы «Губерния». Мероприятие проходило в рамках проекта «BERLIN-MOSCOW UNION», инициативного международного гуманитарного проекта, созданного с целью продвижения российской культуры в Европе. «BERLIN-MOSCOW UNION» поддерживает и продвигает молодых российских артистов и музыкантов, а его девиз прост и понятен каждому из нас: «Музыка нас сближает!».

«Я пришёл по ваши души» - в Берлине вспоминают Высоцкого
«Я пришёл по ваши души» - в Берлине вспоминают Высоцкого

25 января в Российском доме науки и культуры был дан старт музыкальному туру немецкого певца Тино Айсбреннера (Tino Eisbrenner) под ярким названием «Музыка вместо войны. Например, Россия») («Tour 2016 Musik statt Krieg «Zum Beispiel Russland»). Большой концерт, посвящённый Дню рождения Владимира Высоцкого, предварила пресс-конференция, на которой певец подробно рассказал о своей гражданской и творческой позиции.

«Искусство без границ»: территория взаимопонимания
«Искусство без границ»: территория взаимопонимания

13 января этого года в Российском доме науки и культуры в Берлине открылась выставка – проект «Искусство без границ». Выставка, привезённая в Германию из Беларуси, создана в рамках международного проекта «Культурой стран объединяем». Она продлится до 31 января этого года и представляет собой диалог профессионального художника с ребёнком об искусстве, его многогранности, осмыслении мира.

Интернациональный проект BERLIN-MOSCOW UNION
Интернациональный проект BERLIN-MOSCOW UNION

BERLIN-MOSCOW UNION – это международный гуманитарный проект, созданный с целью продвижения российской культуры в Европе. Особый акцент ставится на поддержку и продвижение молодых российских артистов и музыкантов под брендами «Сделано в России» или «Сделано на Русском языке». В рамках проекта под девизом «Музыка нас сближает» в Берлине пройдет гала-концерт «Русская гравитация», в котором примут участие: Евгений Гор – лауреат конкурсов «Золотой шлягер» и «Славянский базар», Родион Газманов – певец и музыкант, Алексей Петрухин и группа «Губерния», Роза Мажонц – обладательница Гран-при общероссийского интернационального музыкально-песенного конкурса «СОГЛАСИЕ», Петя Привин – певец и композитор (Израиль), Ольга Вердеш – певица и композитор, Творческий дуэт Иван-да-Марья– лауреаты Всероссийских и Международных конкурсов и фестивалей … и многие другие! Гала-концерт проведет Сергей Ашарин - ведущий телекомпании «Ю» (Муз-ТВ, Россия). Не пропустите это событие! Гала-концерт состоится 6 февраля в Большом концертном зале Российского дома науки и культуры по адресу Friedrichstr. 176 – 179, 10117 Berlin. Начало концерта в 19:00. Билеты на концерт можно купить на сайтах www.biletru.de и www.kontramarka.de, в театральных кассах (Lietzenburgerstrasse 16, 10789 Berlin) или по телефону +49(0)30 236 288 48. Дополнительная информация на сайте РДНК, а также по электронной почте eduard4433@gmail.com или телефону +49 152 21665365.