Werbung auf der Website
Login
И снова САБАНТУЙ зовет друзей!
И снова САБАНТУЙ зовет друзей!

Лазание по столбу, бег в мешках, борьба курэш, бег с коромыслами, поиск монетки в кислом молоке, разбивание горшка с завязанными глазами, перетягивание каната, поднимание гирь… - Сабантуй (ежегодный народный татарский праздник окончания весенних полевых работ) в очередной раз приглашает берлинцев и гостей города погрузиться в веселую, беззаботную и неповторимую атмосферу этого татарского праздника. Сабантуй (в переводе с татарского: Сабан туе – праздник плуга) – старинный народный праздник казанских татар. Первоначально отмечался до начала весеннего сева деревнями одной округи в разные дни в определенной очередности. В Заказанье чаще всего называли его еще более древним словом «джиен» (букв. – собрание, съезд), поскольку на кустовые праздники съезжались дальние и близкие родственники со всей округи. Для проведения заранее выбирали подходящую площадь (майдан) для традиционных состязаний в конных скачках, по борьбе, бегу «в мешках» и др. Предваряли Сабантуй обрядами аграрного культа, угощали детвору гречневой кашей, собирали в домах, где есть девушки на выданье, полотенца и другие подарки для будущих батыров. 19 и 20 июня немецкая столица празднует Сабантуй - фестиваль бодрого духа, радости и дружбы. 19 июня, в пятницу, в социокультурном центре Кицшпинне пройдут мастер-классы по татарской кулинарии, декоративно-прикладному искусству, веселым народным танцам, театральному перфомансу с шуточным обучением азам татарского языка, а также национальной борьбе на поясах курэш. Мастер-классы будут проводить татарские мастера. Вечером в Российском Доме Науки и Культуры состоится концерт знаменитого Государственного ансамбля фольклорной музыки Республики Татарстан под управлением народного артиста Российской Федерации и Республики Татарстан Айдара Файзрахманова. 20 июня, в субботу, в 11:00 на лужайке у Кицшпинне пройдет кульминация фестиваля – сам праздник со всеми народными традициями. Перед гостями выступят татарские мастера искусств, которые специально по этому случаю приедут из Казани и Москвы. Это уже упомянутый Государственный ансамбль фольклорной музыки, а также заслуженная артистка РТ Роза Хабибуллина. У меломанов будет возможность услышать неповторимого баяниста с мировым именем Айдара Гайнуллина, великолепного саксофониста Мусу Маликова, прославившегося когда-то тем, что он стал победителем телевизионного конкурса «Утренняя звезде». Также в программе и другие выступления. Не только представителей татарских диаспор со всей Европы, но и представителей русской, казахской, азербайджанской диаспор и крымскотатарских музыкантов. Праздник пройдет по адресу Kiezspinne, Schulze-Boysen-Straße 38, 10365. Не пропустите! Вас ждет татарский буфет – приходите отведать эчпочмаков, перемячей и чак-чак. Добро пожаловать на сабантуй – сабантуйга рэхим итегез, дуслар!

Webung Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Ангела Меркель в Instagram
Ангела Меркель в Instagram

Жителям Германии и всем интересующимся стало удобнее следить за жизнью главы немецкого правительства. Канцлер Германии завела страничку в социальной сети Instagram. На ней уже опубликовано 46 фотографий с различных мероприятий, пишет euromag.ru. Сейчас на нее подписаны около 30 тысяч человек. Ангела Меркель, неоднократно заявлявшая о том, что интернет – для нее «новая территория», любит общаться со своими министрами с помощью смс-сообщений.

Вековой город Свободного государства Саксония
Вековой город Свободного государства Саксония

Тысячу лет назад Лейпциг появился на карте Земли. История этого древнего города начинается в 1015 году, когда в летописи встречается первое упоминание о «местечке у лип».

Кому в Германии жить хорошо?
Кому в Германии жить хорошо?

В понедельник, 1 июня, в Берлине прошла дискуссия на тему «Хорошая жизнь в Германии? Что для нас важно», в которой поучаствовала и Ангела Меркель. Такой формат встреч впервые появился три года назад. Тогда власти хотели определить позицию граждан по вопросам образования, семьи, благосостояния, здравоохранения, рынка труда… С 1984 года в Германии проводится ежегодный опрос по этой тематике. Проанализированные результаты опроса и легли в основу тем, на которые Меркель побеседовала с участниками гражданского диалога.

Russische Filmwoche: кино под открытым небом
Russische Filmwoche: кино под открытым небом

13 июня Неделя российского кино вновь приглашает зрителей к показу под открытым небом в рамках Германо-российского фестиваля в Карлсхорсте. В 22:00 состоится просмотр нашумевшего фильма «Однажды» режиссера Рената Давлетьярова. Вместе с молодыми героями картины зрители получат возможность окунуться в мир увлекательных приключений, настоящей дружбы и молодежной романтики. Действие фильма происходит в 70-ые годы в Советском Союзе. В страну приходит западная мода, которая раньше была под запретом: джинсы клёш, длинные волосы, рок-н-ролл. Подростки Лёша, Дема, Таня и другие проводят большую часть свободного времени на улице. Ведь именно там, по их мнению, бурлит настоящая жизнь – гонки на мотоциклах, драки, первая серьёзная любовь… Если вы хотите получить дополнительную информацию об 11-ой Неделе российского кино, не проходите мимо стенда Russische Filmwoche на Германо-российском фестивале в Карлсхорсте. Фото: glamlemon.ru

2-й день лета: изменения в жизни Германии
2-й день лета: изменения в жизни Германии

Каждый месяц в Германии происходят какие-то изменения в законодательстве. Надо «держать руку на пульсе», чтобы не отстать от жизни и не ошибиться в расчетах. В этой стране некоторые ошибки могут стоить достаточно дорого… Внимание, арендаторы жилья! С первого июня в Германии в Германии вводится «Bestellerprinzip» («принцип заказчика»). Это значит, что услуги брокера при аренде жилья оплачивает тот, кто его заказал. До сих пор это работало несколько по-другому. Обычно комиссию платил квартиросъемщик, если он находил квартиру по объявлению брокера. С первого июня арендодателя будет ожидать штраф в размере 25.000 евро, если он наймет брокера и попытается переложить комиссию на арендатора. Также в силу вступает ограничение платы за аренду жилья. Правда, не по всей Германии, а только в Берлине. Теперь новая плата за аренду может быть максимум на 10% выше, чем обычный уровень цен по городу. Также с первого числа этого месяца начали действовать новые правила предупреждений на чистящих средствах. Исчезнут квадратные предупреждения с черными символами на оранжевом фоне. Вместо них появятся новые – черные символы на белом фоне, окруженном красным ромбом. ООН намерена стандартизировать маркировку химических веществ и смесей по всему миру. Ну и последнее, но, возможно, не менее важное. С 24 июня производители меда могут не указывать наличие в нем генной пыльцы. Все дело в том, что пыльца больше не считается отдельным ингредиентом, а рассматривается как «натуральная составляющая часть». Поэтому ее и не следует указывать в составе, передает rusverlag.de. Фото: Павел Сепи

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Ван Гог жив?
Ван Гог жив?

14 мая в Берлине открылось мультимедийное шоу «Van Gogh Alive». Около 3.000 изображений, представленных в особенном формате, погрузят вас в фантастический мир творчества великого мастера. Световое действо проходит в Старом монетном дворе (Alte Münze Am Molkenmarkt). 1,5 миллиона людей по всему миру уже посмотрели это шоу со дня его премьеры в 2010 году в Сингапуре. Теперь оно впервые приехало в Берлин. Как известно, голландский мастер Винсент ван Гог ушёл из жизни очень рано (в 1890 году в возрасте 37 лет). В этом году весь мир отмечает 125-летие со дня его смерти.

Берлин: путешествия во времени
Берлин: путешествия во времени

«Timetraveler» - удивительное приложение, с помощью которого можно немного раздвинуть границы времени и увидеть, как выглядел Берлин раньше. Тогда, когда его разделяла Стена. Драматические моменты первых месяцев строительства границы, попытки людей сбежать, разрушение приграничных зданий… Все, что нужно сделать, это найти правильное место на карте. И увидеть через видоискатель смартфона или планшета то, что происходило на этом месте 52 года назад. Приложение можно найти на официальном сайте. Фото: timetraveler.berlin

Сквозь кроличью нору в мир гастарбайтеров

С первого по шестое июня Фестиваль «Российская театральная весна: новый российский театр сегодня» представит спектакли молодых московских театральных художников в Берлине. В своих экспериментальных работах они предлагают свежий взгляд на подчас гротескную действительность современной России. Цель фестиваля, который проводится в Берлине в первый раз, - показать публике, что современный российский театр может предложить гораздо больше, чем традиционные постановки классических произведений. Коллективы театров «Практика», Театр.doc и Театрального центра Мейерхольда представят на берлинской сцене тенденции альтернативного театрального искусства России. Молодые авторы выбирают актуальные сюжеты и оригинальные эстетические средства для их воплощения. Злободневные социальные вопросы миграции/интеграции, абсурд и тоталитарность госаппарата, отношение политических заключенных и их конвоиров находят отражение в их произведениях. С легкостью и тонким юмором актеры театров раскрывают содержание сложных произведений и показывают, что человеческие проблемы универсальны и затрагивают людей, независимо от их государственной или национальной принадлежности. Таким образом, театр помогает создавать своеобразные культурные мосты во времена непростой политической обстановки. В тоже время, становится ясна роль театра в современной России: «Если в думе лицемерят, то театр сейчас становится местом, где со сцены говорят правду - неудобную и жестокую. Непосредственное взаимодействие с обществом – задача театра в России, где сцена – это вся страна, а сюжет – собственная жизнь», поделился своими мыслями Георг Жено, основатель Театр.doc и продюсер спектакля «Узбек». Заглянуть за кулисы российского альтернативного театра, который, как показывают недавние проблемы Театра.doc, может подвергаться различного рода притеснениям, предлагает дискуссия «Российский театр на переломе: о шансах и проблемах», которая состоится 2 июня в Schaubühne. Дискуссию ведет драматург и театровед Рут Виникен. В обсуждении примут участие Елена Гремина (драматург и директор Театра.doc) и Иван Вырыпаев (драматург и художественный руководитель театра «Практика»). Фестиваль «Российская театральная весна» пройдет с 1 по 6 июня 2015 года в Schaubühne на Lehniner Platz и в Theater unterm Dach. В рамках фестиваля будут показаны шесть спектаклей на русском языке с немецкими субтитрами или синхронным переводом. Фестиваль организован агентством Медиаост. Главный спонсор - Культурный фонд столицы. Более подробная информация и программа Фестиваля – на сайте www.mediaost.de. Фото: Konstantin Zismanov

Лейпциг: Фестиваль готической субкультуры
Лейпциг: Фестиваль готической субкультуры

С 22 по 25 мая в Лейпциге проходил ежегодный 24-ый Фестиваль готической субкультуры «Wave-Gotik-Treffen». Традиционно в Лейпциг приезжают готы не только из Германии, но из других стран и континентов. В первый день Фестиваля в парке Клары Цеткин состоялся «Викторианский пикник», на котором присутствовали сотни готов и горожан, пришедших полюбоваться незабываемым зрелищем. Дресс-код - костюмы разных стилей - викторианские, неоромантические, стимпанк, барокко, рококо, бидермайер и 18-го века. Участники импровизированного пикника с затейливо сервированными красной посудой, подсвечниками и прочим антуражем столиками, расположились прямо на траве. Казалось, что весь парк и даже весь город превратился на эти дни в сценическую площадку. Вопреки устоявшемуся стереотипу, готы носят разноцветные костюмы. Во время фестивальных дней на улицах Лейпцига состоялось немало фотосессий. Люди с радостью фотографировали готов и фотографировались с ними вместе. А участники фестиваля с удовольствием позировали и улыбались в объективы камер. Как рассказали сами участники, они тщательно готовят свои наряды для фестиваля. Многие из них специально привозят несколько костюмов, чтобы менять свой образ каждый день. Современный готический имидж довольно сложен и разнообразен. За все время праздника мне не удалось найти двух «одинаковых готов». Средний возраст участников фестиваля колебался в районе 30 лет. Но можно было встретить и готов в возрасте, и совсем юных готов, и даже готов в колясках. Во время фестиваля в Лейпциге готическую музыку можно было услышать на разных площадках и сценах. Одним из главных мест сбора был клуб Моритцбастай (Moritzbastei). Участники фестиваля принесли в город какую-то особенную, пусть и немного мрачноватую, но, безусловно, светлую и радостную атмосферу.

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Путин – важный гость G7
Путин – важный гость G7

По мнению немецкого политика и журналиста Вильфрида Шарнагля, лидеры Большой семерки допустили серьёзную ошибку, когда не пригласили на саммит президента РФ Владимира Путина. Шарнагль уверен, в период напряжённости президент России должен был стать важнейшим гостем на встрече G7 в Эльмау, передает RT. «В момент стрессовых отношений между Россией и Европой на Владимира Путина должно было быть потрачено в три раза больше времени. Вместо этого его не пригласили на саммит. Он должен был стать самым важным гостем на встрече G7, чтобы это помогло преодолеть трудности и добиться нового порядка», — цитирует РИА Новости мнение Шарнагля, которым он поделился в интервью изданию Die Tageszeitung. «Путина поддерживают в России, а санкции только сделали его сильнее. Санкции наносят вред и не приносят никому никакой пользы. Сейчас Россия переориентируется на Китай и страны Латинской Америки, в итоге европейцы, в большей степени немцы, окажутся проигравшими», — добавил немецкий политик. Источник: RT Фото: nnm.me.

Берлин: почём жильё для народа?
Берлин: почём жильё для народа?

Новое берлинское так называемое «зеркало плат за аренду жилья» (Mietspiegel) показывает очередное повышение цен на жильё. Сегодня средняя цена аренды за квадратный метр составляет 5,84 евро. Но не только цифры волнуют всех нас сегодня. Есть ещё многое, о чём стоит подумать, когда вы собираетесь переезжать или снять новое жильё в Берлине. В последние два года в столице Германии цены на жильё значительно «подпрыгнули». Это хорошо видно из официального документа «Mietspiegel 2015», который был недавно представлен общественности сенатором по развитию города Андреасом Гайзелем (Andreas Geisel, SPD). За последние два года цены на жильё повысились на 6,3%.

Юрий Шевчук в Берлине: путешествие домой
Юрий Шевчук в Берлине: путешествие домой

В субботу, 23 мая, Юрий Шевчук и группа «ДДТ» представили в Берлине свой новый альбом «Прозрачный». Но, на самом деле, это был вовсе не концерт. И не выступление. А настоящее путешествие «домой». Которое случилось для всех, кто собрался в зале Columbiahalle тем серым, теплым, пахнущим летним уютом субботним вечером. Немало людей пришло «послушать Шевчука» - почти все билеты были распроданы. Но это показатель, скорее, не количественный, а качественный. Поклонники шли на концерт не для того, чтобы услышать новые песни, которые вполне можно добыть в Интернете, на официальном сайте группы. А за разговором, беседой, которую обычно ведет на своих концертах Юрий Шевчук. Удивительно, на каком бы большом стадионе (или в большом зале) не выступала группа «ДДТ» (автор текста, в частности, присутствовал на пяти больших концертах группы), все равно создается какое-то удивительное ощущение камерности, интимности, ощущение беседы, маленького «квартирника». «… оставаться самим собой» поет Юрий Шевчук в песне «Солнечный свет»…

Карнавал красок, звуков, культур
Карнавал красок, звуков, культур

В Берлине проходит традиционный и самый яркий городской праздник, который отражает саму суть немецкой столицы – разнообразие. Разнообразие лиц, стилей жизни, культур. Разнообразие звуков, запахов, цветов. Карнавал культур в очередной раз доказал – независимо от того, откуда и почему приехали люди в Берлин, этот город готов сделать многое для того, чтобы стать для всех Домом. В этом году многие участники карнавального шествия поднимали актуальные проблемы, которые волнуют нас всех сегодня. Особенно многочисленными были призывы к единству и равенству: «Vielfalt – ja, Intoleranz – nein».

Webung Заказ русских продуктов в Европе. Заказать русские продукты в Европе
Евровидение-2015. 60 лет на сцене. Итоги
Евровидение-2015. 60 лет на сцене. Итоги

Итак, подведены итоги юбилейного 60-го конкурса «Евровидение». Эмоциональное и чувственное выступление Полины Гагариной не осталось незамеченным. До последнего разрыв между фаворитами – Россией, Швецией и Италией – был минимальным. Какое-то время Гагарина даже лидировала по баллам. У России серебро. А золото, уже в шестой раз, досталось Швеции. По словам Иосифа Пригожина, «шведы заслужили победу на «Евровидении. Объективно они должны были быть первыми, потому что это конкурс песни, а не политики. Во время голосования я увидел уникальный случай единодушия. Зрители и жюри выбрали достойного представителя достойной страны, который талантлив, эмоционален, энергичен и хорош собой. Я считаю, что страны голосовали за Россию непредвзято. В 2006 году, когда финны отняли победу у Димы Билана — да, нас засудили. Но сейчас все прошло абсолютно чисто, у меня нет никаких вопросов. Я рад за Полину, потому что второе место — это хороший результат». Героем музыкального конкурса стал представитель Швеции Монс Сельмерлев с песней «Heroes» («Герои»). Кстати, песня Полины Гагариной «A Million Voices» («Миллион голосов») была написана тоже шведскими авторами. Видимо, знают шведы, как брать зрителя за душу. Также в пятерку призеров вошли поп-трио Il Volo из Италии, Лоик Нотте из Бельгии и Гай Себастьян из Австралии. А вот Германия не вошла даже в десятку. Анн Софи, как и представители Австрии, набрала скромные ноль баллов. За несколько часов до финала конкурс «Евровидение» занесли в Книгу рекордов Гиннесса как самый долгоживущий ежегодный музыкальный телеконкурс. На этом, правда, рекорды не закончились. Трансляции собрали перед экранам телевизоров 200 миллионов зрителей. Это и понятно. В этом году «Евровидение» смотрели еще в Австралии и Китае.

День славянской письменности и культуры
День славянской письменности и культуры

24 мая во всем мире отмечается День славянской письменности и культуры. Славяне вспоминают святых братьев Кирилла и Мефодия, которые не только создали славянский алфавит, но и перевели с греческого первые славянские книги. «В свое время святой равноапостольный Кирилл, говоря о своей миссии и о создании славянской азбуке, сказал, что учить без азбуки и книг - это все равно, что писать беседу на воде. В такой образной форме выражена суть того, что принесли Кирилл и Мефодий - создание целого мира. То есть через язык мы приобретаем картину мира, понятия, что такое доброе, что такое жизнь, что такое смерть, кто такие мы, ради чего жить. Это то смысловое пространство, которое благодаря Кириллу и Мефодию получили славянские народы», - поделился своими эмоциями председатель Информационного отдела Русской православной церкви Владимир Легойда. В России День Кирилла и Мефодия был учрежден в 1863 году Святейшим Синодом. Название «День славянской письменности и культуры» появилось позже - в 1985 году - когда праздновалось 1100-летие со дня преставления Мефодия.

«Путинизм» - новая книга о России Вальтера Лакёра
«Путинизм» - новая книга о России Вальтера Лакёра

В Германии вышла новая книга политолога и историка Вальтера Лакёра о России, ее отношениях с Западом и «путинизме». Книга так и называется «Путинизм». Автор книги не отрицает роль личности в истории, но призывает своих читателей избегать излишней демонизации и «харизматизации» Владимира Путина. По мнению Лакёра, Путин - символ и воплощение новой российской политики «твердой руки», общественно-политического порядка, который, возможно, будет определять характер целой эпохи. Политолог уверен, если бы не было Путина, то в эпоху постсоветского хаоса появилась бы другая похожая фигура, так как люди нуждались в стабильности и порядке. По убеждению Вальтера Лакёра, сейчас в России установился авторитарный режим, который, тем не менее, должен учитывать интересы различных влиятельных групп («новой аристократии»). Автор книги не боится прямых оценок и открыто говорит о диктатуре, добавляя однако, что ее поддерживает абсолютное большинство населения.

Машинисты DB прекращают забастовку
Машинисты DB прекращают забастовку

Вчера, в среду, 20 мая, казалось, что девятая по счету забастовка машинистов, названная страшным словом «бессрочная» станет самой длинной и создаст серьезные проблемы не только для пассажиров поездов, но и для всей транспортной системы Германии в целом. Но уже сегодня, в четверг, представители профсоюза GDL объявили о прекращении забастовки. «Забастовки профсоюза GDL немедленно прекращаются. Необходимые меры были приняты в 07:00», — цитирует РИА Новости заявление Deutsche Bahn, опубликованное в четверг на официальном сайте концерна. Официально забастовка завершится в 19:00. По информации dpa, профсоюз GDL и концерн Deutsche Bahn договорились провести «примирительную процедуру» при посредничестве премьер-министра земли Бранденбург Матиаса Платцека со стороны Deutsche Bahn и премьер-министра земли Тюрингия Бодо Рамелова со стороны GDL. Переговоры начнутся уже 27 мая и продлятся до 17 июня. Это значит, что до середины июня мы можем спокойно пользоваться услугами DB – забастовок точно не будет. Фото: www.sueddeutsche.de.

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
РЖД запустит скорый поезд между Москвой и Берлином
РЖД запустит скорый поезд между Москвой и Берлином

В этом году Российская железная дорога запускает новый скоростной поезд между Москвой и Берлином. Известно, что состав сможет развивать скорость до 200 километров в час. Пока неясно, сколько будет составлять время в пути, но зная расстояние между двумя городами (1.600 километров), можно предположить, что пассажиры из Берлина окажутся в Москве через 8-10 часов. По словам Александра Мишарина, вице-президента РЖД, новый поезд будет оборудован раздвижной колесной парой, которая сможет менять ширину колеи. Значит, поезду не придется останавливаться на въезде в Западную Европу, чтобы заменить колею, соответствующую европейским рельсам, передает euromag.ru. Фото: ТАСС/Сергей Узаков

Дарт Вейдер научит велосипедистов носить шлем
Дарт Вейдер научит велосипедистов носить шлем

Федеральное министерство транспорта ФРГ в самом начале летнего велосипедного сезона выпустило новые плакаты, напоминающие немцам о необходимости ношения велосипедных шлемов, которые могут уберечь не только от серьезных черепно-мозговых, но у спасти от смерти в случае ДТП. Такие плакаты появились в шести больших городах Германии. Среди них - Берлин, Кельн, Мюнхен. Дарт Вейдер из «Звездных войн» – один из самых известных «шлемоносцев» не только на планете Земля, но и во всей Вселенной. Таким незатейливым образом министерство транспорта намекает, что вся Империя держалась так долго только благодаря тому, что Дарт Вейдер (как, кстати, и штурмовики) носил шлем. Каждый желающий может сделать фото на фоне плаката, а затем опубликовать его в Twitter с хэштегом #dankhelm («#благодаря шлему»). Вы можете также указать школьный класс или группу детского сада, которая получит бесплатные шлемы, если на эту публикацию выпадет счастливый билет в специальной лотерее. Министерство транспорта обещало подарить тысячу шлемов. В Германии нет закона, регламентирующего ношение шлема во время езды на велосипеде. По данным министерства, добровольно это делает около 17% велосипедистов. Наибольший показатель – среди детей (69%), наименьший - в группе 17-30 летних (7%). Источник: DW.de Фото: www.bmvi.de

Карнавал Культур в Берлине: 22 – 25 мая
Карнавал Культур в Берлине: 22 – 25 мая

С 22 по 25 мая в 20-ый раз в Берлине пройдет традиционный Карнавал Культур («Karneval der Kulturen»). Гудящее и звучащее разными языками, яркое и пестрое, шумное и грандиозное уличное шествие станет основной частью праздника. Парад стартует в воскресенье (24 мая) на площади Hermannplatz в 12:30. А 23 (в субботу) пройдет детский карнавал. Костюмированное шествие начнется в 13:30 на площади Mariannenplatz и завершится в Гёрлитцер-парке. Там с 15:00 до 19:00 пройдет специальный детский праздник. В карнавальном шествии примут участие около четырех тысяч актеров и музыкантов. Кстати, как рассказали организаторы праздника, в этом году кроме музыкальных номеров, ярких костюмов и акробатических трюков, на карнавале будут представлены и актуальные проблемы современного общества: беженцы, права человека и джентрификация. Кроме самого карнавального шествия на празднике будет много других любопытных вещей. На сценах, расположенных на площади Blücherplatz, а также на улицах Blücherstraße, Zossener Straße, Waterlooufer выступят 100 музыкальных групп и ди-джеев. Также все желающие смогут увидеть специально подготовленные театральные постановки, перформансы и поучаствовать в многочисленных детских мероприятиях. И, конечно, насладиться кулинарными изысками разных стран мира. Также на территории праздника расположатся более 300 стендов с шедеврами народного промысла. В этом году предприятия, работающие в сфере окружающей среды, выделены в отдельную секцию под названием «Grüne Bereich». Вся подробная информация о Карнавале Культур на сайте www.karneval-berlin.de. Расписание работы уличного праздника: пятница с 16:00 до 24:00, суббота-воскресенье с 11:00 до 24:00, понедельник с 11:00 до 19:00.

Елизавета II посетит Германию в июне
Елизавета II посетит Германию в июне

Елизавета Вторая королева Великобритании вместе с супругом принцем Филиппом, герцогом Эдинбургским 24 июня посетит Германию с государственным визитом, передает РИА Новости. Это уже пятый визит Елизаветы II в Германию (до этого королева Великобритании посещала Германию в мае 1965, мае 1978, октябре 1992 и ноябре 2004 года). По предварительной информации, официальный прием королевской чете окажет президент Германии Йоахим Гаук вместе со своей спутницей Даниэлой Шадт. В программе приема - торжественная встреча в президентской резиденции в центре Берлина — замке Бельвю, после которой состоится совместная поездка на лодке по реке Шпрее. Также знатные гости вместе с Гауком посетят мероприятия «50-летие королевских чтений» в Техническом университете Берлина. Первые такие чтения состоялись в 1956 году во время первого посещения Елизаветой Германии. А вечером этого же дня в замке Бельвю будет дан государственный банкет в честь королевы и принца Филиппа. На 25 июня запланирована поездка во Франкфурт-на-Майне, где гости посетят церковь Святого Павла и пообедают в городской ратуше, а вечером все вернутся в Берлин, чтобы принять участие в приеме в британском посольстве. Источник: РИА Новости Фото: AP Photo/ Kirsty Wigglesworth

20 мая: новая забастовка работников DB
20 мая: новая забастовка работников DB

Сокращение рабочей недели на час, отмена переработок и повышение зарплаты на 5% - таковы требования машинистов DB. Эти требования известны нам уже достаточно долгое время… А все потому, что в разбирательствах профсоюза и руководства немецкой дороги мы уже давно является безголосыми свидетелями и заложниками ситуации. С завтрашнего дня в Германии стартует новая забастовка железнодорожников! Приготовьтесь ездить в объезд! «По нашей инициативе в Берлине с пятницы проходили тарифные переговоры с Deutsche Bahn. Они должны были идти до вечера воскресенья, их целью было определить основу для переговоров. Для этого мы сформировали собственный проект тарифного договора и были весьма озадачены тем, что работодатель уже в субботу прервал тарифные переговоры», — цитирует заявление профсоюза GDL РИА Новости.

Юрий Шевчук и группа «ДДТ» в Берлине
Юрий Шевчук и группа «ДДТ» в Берлине

Юрий Шевчук и группа «ДДТ» в рамках большого европейского тура представят вниманию слушателей новую программу под названием «Прозрачный». «ДДТ» – особенная рок-группа, на творчестве которой выросло несколько поколений «рожденных в СССР» и после. Ее бессменного лидера Юрия Шевчука недаром называют «патриархом русского рока»: основными темами его творчества по-прежнему остаются любовь, мир и бесконечный поиск правды. В мае 2014 года группа ДДТ выпустила альбом «Прозрачный». Для тех, кто следит за творческой историей группы, не будет неожиданностью, что после очередной сложной, эмоционально тяжелой, концептуальной программы «Иначе», над которой долго и упорно работали музыканты, а потом долго и упорно играли в городах и весях, выползает из-под холодного метафизического ледника, что-то юное, зеленое, весеннее, прозрачное.

Евровидение-2015: show must go on
Евровидение-2015: show must go on

Вчера вечером, 17 мая, в Вене состоялось открытие конкурса «Евровидение-2015». По информации журналистов, первой на церемонию открытия в Венскую ратушу прибыла победительница прошлогоднего конкурса Кончита Вурст. После нее по красной дорожке длиной почти 200 метров прошли представители всех 40 стран, участвующих в конкурсе. Анн Софи, представительница Германии, сообщила журналистам, что она довольна первыми репетициями и приемом в Вене. «Это просто великолепно, что я могу выступить на этой сцене», - цитирует певицу агентство dpa. Уже до церемонии открытия некоторые участники музыкального конкурса успели выступить перед зрителями в знаменитой Венской опере. Кончита Вурст с музыкантами оркестра Венской филармонии исполнила песню «Rise Like A Phoenix», которая принесла ей победу в 2014 году. Полуфиналы «Евровидения-2015» пройдут во вторник, 19 мая, и в четверг, 21 мая. А финал конкурса состоится в субботу, 23 мая. Без отбора в финал уже прошли Австрия (как победитель прошлогоднего Евровидения), а также Великобритания, Испания, Италия, Германия и Франция. Также в порядке исключения в финале примет участие страна-дебютант Австралия.

Лейпциг: 1000-тие немецкого Messestadt
Лейпциг: 1000-тие немецкого Messestadt

«Городу тысяча лет, прожитых под светом звезды по имени Солнце»… - так и хочется перефразировать Виктора Цоя. Впервые Лейпциг упоминается 1.000 лет назад. И в этом году город празднует с размахом (торжества начнутся 30 мая и продолжатся до 7 июня) свое тысячелетие.

Зеленые и консерваторы планируют заработать на «травке»
Зеленые и консерваторы планируют заработать на «травке»

Депутаты партии Зеленые и Христианско-демократического союза решили объединить усилия, чтобы… добиться легализации каннабиса в Германии. В своем меморандуме Йоахим Пфайффер (Joachim Pfeiffer, ХДС) и Дитер Янечек (Joachim Pfeiffer, Зеленые) написали, что «каждый год Германия тратит от одного до двух миллиардов евро, чтобы наказать потребителей легких наркотиков. При этом организованная преступность постоянно остается в стороне, хотя именно на это и должны быть направлены усилия». Депутаты считают, что рынок каннабиса, контролируемый государством, может принести в казну до двух миллиардов евро налоговых поступлений. В качестве примера они приводят, в частности, опыт Голландии. И изменения в законах в Соединенных Штатах Америки.

II Молодежный общеобразовательный Форум
II Молодежный общеобразовательный Форум

Лейтмотив II Молодежного общеобразовательного Форума, который состоится в Берлине 11 июня в рамках IX Германо - Российского Фестиваля, звучит просто и многообещающе: «Мы – для Берлина и Германии». Цель мероприятия – показать молодежи из ФРГ и РФ будущие перспективы развития немецко-российских отношений, смотивировать подрастающее поколения на совместное творчество в рамках диалога между двумя странами. Молодежный общеобразовательный Форум пройдет в Kulturhaus Karlshorst (по адресу Treskowallee 112, 10318 Berlin) с 13:00 до 20:00 11 июня. В программе мероприятий – три больших блока: дискуссии, «биржа возможностей», выступления творческих коллективов.

1945 - 2015: 70-летие Победы
1945 - 2015: 70-летие Победы

9 мая 1945 года – 9 мая 2015 года. Семьдесят лет прошло с того момента, когда одно единственное слово зазвучало в эфирах всех теле- и радиокомпаний. Это слово передавалось из уст в уста, звенело в песнях, стучалось в двери вместе с почтальонами, прокатилось по Европе и Советскому Союзу. Одно короткое, но очень долгожданное слово. Победа.

Немецкие генералы призвали НАТО остановить «военную истерию» и русофобию
Немецкие генералы призвали НАТО остановить «военную истерию» и русофобию

«Мы хорошо знаем, что такое война, и выступаем за мир», – так говорится в послании посольствам стран НАТО, которое подписали экс-министры обороны бывшей ГДР Хайнц Кесслер и Теодор Хофман, три генерал-полковника, 19 генерал-лейтенантов, 61 генерал-майор, в том числе космонавт Зигмунд Йен, несколько адмиралов, а также полковники и капитаны. Также это письмо будет отправлено в бундестаг. Текст письма под заголовком «Солдаты за мир» опубликован на сайте издания «Junge Welt». В сообщении отмечается, что через 70 лет после окончания ВМВ, война снова стала спутником человечества. «Переустройство мира под руководством США и их союзников привело к войнам в Югославии и Афганистане, Ираке, Йемене и Судане, Ливии и Сомали», — отмечается в послании.

Законы гармонии и успеха
Законы гармонии и успеха

«Люди живут в мире, не зная его тонких законов. В силу этого они неизбежно совершают множество ошибок, за которые им приходится расплачиваться в виде болезней, несчастных случаев, различных утрат и потерь. Пока люди не научатся уважать законы реальности, они не смогут обрести счастье и успех, к которым стремятся», - Олег Гадецкий. 27 – 28 июня в Кельне состоится тренинг под названием «Законы гармонии и успеха», который создан специально для тех людей, которые хотят многого достичь, не потеряв при этом самое главное – самого себя.

Майские «нововведения»
Майские «нововведения»

Пять дней «майской» жизни: демонстрации, потепление и «новинки» немецкого законодательства, с которыми нам теперь придется жить дальше. Что изменилось в нашей жизни с первого мая? С первого мая вступает в силу закон о введении квоты для женщин в частном и государственном секторе. Правда, обязательные правила, которые будут регулировать представленность женщин в наблюдательных советах крупных предприятий и в федеральной государственной службе, вступят в силу только с 2016 года. Тогда предприятиям придется последовательно вводить 30-% квоту для женщин.

«Smart Forum»: семинар для тех, кто хочет все сделать правильно
«Smart Forum»: семинар для тех, кто хочет все сделать правильно

В Берлине много русских – почти 300.000. То есть каждый десятый в этом трехмиллионном городе. И, конечно, все русские разные. Поздние переселенцы из Марцана, бывшие жители Черновцов из Шарлоттенбурга, питерская богема из Фридрихсхайна, новоселы Пренцлауэрберга. У всех этих людей были свои причины переехать в Германию: воссоединение с далекой Родиной, бегство от притеснений, ограничение творческой свободы. Но в последнее время в Берлин приезжают и те, кто не испытывал в России особых проблем. В отличие от предыдущих волн, эти люди не «новички капитализма». Они знают, как пользоваться не только ножом и вилкой, но и банковской картой и кредитом. Они говорят на иностранных языках. Они уверены в себе и знают, чего хотят. Вернее, точно знают чего не хотят: тухлого экономического спада, удушающей атмосферы раскаленной идеологии, простых жизненных ограничений, которые влекут за собой санкции и эмбарго. У этих людей есть деньги, но нет четкого понимания, как ими правильно распорядиться на новом месте. Отъезд этой категории россиян в последнее время принял массовый характер, а потому на трехдневном адаптационном семинаре «Smart Forum», который проходил в Берлине, просто яблоку негде было упасть. Слушатели узнали о том, как легко вести свой бизнес в Германии, ведь законы понятны, а процедуры просты и не требуют ни «заносов», ни «откатов», ни знакомых, «решающих вопросы». Первое, что приходит в голову иностранцу в чужой стране, когда он задумывается о бизнесе - это идея открыть ресторан. Но не все так просто. В Берлине тысячи ресторанов на любой вкус, но не все они прибыльны. Знаменитый берлинский ресторатор, петербуржец Георгий Соляник или, как зовут его все знакомые, - Гек, буквально впустил нас на свою творческую кухню. Он рассказал о гастрономических особенностях Берлина. Его рассказ был удивителен еще и тем, что он охотно рассказывал о своих конкурентов и даже не поленился составить собственную ресторанную карту Берлина, которой охотно поделился со всеми желающими. В первый день форума Андрей Амлинский «обрушил» на слушателей волны маркетингового красноречия и сокровенных знаний о консьюмеризации человеческой природы. Его лекция изобиловала яркими примерами его собственного рекламного опыта, кейсами, ставшими классикой отечественной рекламы: стратегиями и роликами для брендов «IKEA» и «BORK». Судя по оживленной реакции зала, эта реклама не только известна, но и способна вновь и вновь вызывать эмоции. Часть лекции была посвящена самым новаторским кейсам последнего времени для ведущих мировых брендов. Проблема в том, рекламный вектор совершенно изменился. Теперь вместо прямой рекламы бренды создают событие, которое рекламирует себя само с помощью новых медиа, вовлекая потребителя во взаимоотношения с брендом. В некоторые моменты лекция Андрея Амлинского больше напоминала сеанс массовой психотерапиии с элементами stand-up комедии - его излюбленный стиль, никого не составляющей равнодушным. «Smart – Forum» в Берлине - трехдневный адаптационный семинар, рассказывающий об особенностях западного маркетинга и образа мыслей, о специфике жизни и работы в Берлине, о юридических вопросах, с которыми сталкивается тот, кто решил переселиться в динамично растущую гурманскую столицу. Как гласил один из слоганов форума: «Мы приезжаем на Запад со своими представлениями и деньгами. Пока мы не расстанемся с нашими представлениями, мы будем расставаться со своими деньгами». Семинар прошел, но мудрость его докладчиков осталась. Вы можете получить видео с семинара. Для этого надо заполнить форму на сайте. Также есть возможность связаться с организаторами, чтобы узнать, когда пройдет следующий «Smart Forum».

Theatertreffen: 10 лучших постановок года
Theatertreffen: 10 лучших постановок года

В 52-й раз ведущий театральный фестиваль Theatertreffen (1 – 17 мая) представит 10 самых лучших театральных постановок года, которые были отобраны независимым жюри из более чем 400 проектов этого сезона. В фестивале принимают участие (помимо нескольких берлинских театров) постановки из Ганновера, Гамбурга, Мюнхена, Штутгарта и Вены. Также в программе - традиционный драматургический конкурс Stuckemarkt, в рамках которого будут отобраны и представлены пять лучших пьес. Фестиваль открылся в театре «Haus der Berliner Festspiele» постановкой о беженцах по пьесе нобелевского лауреата Эльфриды Елинек «Подлежащие Защите». Theatertreffen 2015 посвящен творчеству и семидесятилетию немецкого режиссера и драматурга Райнера Вернера Фассбиндера. Поэтому также в рамках программы пройдет выставка в Martin-Gropius-Bau «Fassbinder – JETZT». А кроме этого, как обычно, - кинопоказы, дискуссии, симпозиум и концерт. 3, 13 и 14 мая будет показан фильм с участием Стивена Диллэйна «Event for a Stage». Ну и, конечно, воркшопы от таких знаменитых театральных деятелей, как Яэль Ронен, Николас Штеман, Вольфрам Лотц и многих других. 38 приглашенных режиссеров из 20 стран обсудят на форуме такие важные аспекты, как происхождение и поиск собственного «я», передает berlin-ru.net.

Майя Плисецкая ушла, но ее Танец остался
Майя Плисецкая ушла, но ее Танец остался

В субботу, 2 мая, в Мюнхене на 90-м году жизни от сердечного приступа скончалась великая балерина Майя Плисецкая. По словам Владимира Урина, генерального директора Большого театра, «врачи боролись, но ничего не смогли сделать». Майя Майя Плисецкая родилась 20 ноября 1925 года в Москве. В июне 1934 года она поступила в Московское хореографическое училище. Уникальные данные юной Плисецкой были сразу же отмечены педагогами: большой шаг, высокий прыжок, великолепное вращение, выразительность рук, ее артистический темперамент и необыкновенная восприимчивость к музыке. 21 июня 1941 года Майя удачно дебютировала в выпускном концерте училища в сопровождении оркестра Большого театра на сцене его филиала. Спустя два года, 1 апреля 1943 года Майя Плисецкая, сдав выпускные экзамены на отлично, была принята в труппу Большого театра. Как и большинство выпускников училища, будущая великая балерина была зачислена в кордебалет. Недостаток сольных партий Плисецкая компенсировала выступлениями во всевозможных концертах. Именно тогда на московских сценах появился ее «Умирающий лебедь» на музыку К. Сен-Санса - номер, который она будет танцевать всю жизнь. Впоследствии на гастролях за рубежом у нее были концерты, на которых она исполняла «Умирающего лебедя» по четыре раза подряд. Никогда не любившая повторов, балерина всегда видоизменяла номер: выходила из разных кулис, появлялась то спиной к публике, то лицом, делала разные акценты в финальной позе. Неизменными оставались только прославившие ее на весь мир лебединые движения рук. Первая главная партия – роль Маши в «Щелкунчике» Чайковского. Затем были Мирта в «Жизели», фея Осени в «Золушке», заглавная роль в балете «Раймонда» А.К. Глазунова, Китри в «Дон Кихоте» и многие другие. Но самая главная роль Майи Плесецкой – это Одетта-Одиллия в «Лебедином озере». Движения необыкновенно гибких рук и корпуса балерины создавали иллюзию трепета крыльев плывущего лебедя, превращения девушки в птицу. Одетта в исполнении Майи Плисецкой со временем стала мировой легендой. Руки балерины сравнивали с зыбью воды, с волнами, с изгибами лебединых крыльев. Критики называли пластичность ее рук «нечеловеческой». Майя Плисецкая проявила себя и в качестве талантливого балетмейстера. Она поставила в Большом театре балеты Р.К. Щедрина «Анна Каренина», «Чайка», «Дама с собачкой», в которых выступила как исполнительница главных партий. В 1984 году в Риме она поставила балет «Раймонда» А.К. Глазунова. Также поработала Плисецкая и как драматическая актриса. Она снялась в художественных фильмах «Анна Каренина», «Чайковский», в телеэкранизациях балетов «Болеро», «Айседора», «Кармен-сюита», «Дама с собачкой», телевизионных фильмах «Фантазия», «Чайка». Ее творчеству посвящен документальный фильм и фильм-концерт «Майя Плисецкая», кинофильм «Балерина», телефильм «Майя Плисецкая. Знакомая и незнакомая». Прощание с Майе Плисецкой пройдет в Германии в кругу родных и близких. «Родион Константинович Щедрин (муж Плисецкой) ознакомил меня с той часть их совместного с Майей Михайловной Плисецкой завещания, которая касается порядка прощания и ритуала захоронения, - рассказал Урин. - Последняя воля такова: «Тела наши после смерти сжечь, и когда настанет печальный час ухода из жизни того из нас, кто прожил дольше, или в случае нашей одновременной смерти, оба наши праха соединить воедино и развеять над Россией». Закончить этот текст хочется яркой цитатой балерины, опубликованной в книге мемуаров «Я, Майя Плисецкая» (1994 год): «И второй раз родиться не выйдет, как ни старайся. Своё живи!». Источник: ТАСС

Всеобщая забастовка железнодорожников
Всеобщая забастовка железнодорожников

Ежедневно услугами Deutsche Bahn пользуются три миллиона пассажиров, которые на ближайшую неделю должны будут забыть о своем комфорте и принять пассивное участие в конфликте между руководством Deutsche Bahn и профсоюза машинистов GDL. К сожалению, роль пассажиров самая незавидная – жертвы забастовки. С понедельника, 4 мая, в Германии остановится грузовой железнодорожный транспорт, а во вторник встанут и пассажирские поезда. Эта забастовка станет самой продолжительной в истории протестов работников DB в Германии. Железнодорожники идут на рекорд! Как это будет выглядеть, мы (пассажиры) сможет понять уже завтра, вылезая из переполненного транспорта.

Первомай: священный ритуал кричащих людей
Первомай: священный ритуал кричащих людей

Наш поезд (U-8) проехал мимо станции Kottbusser Tor, слегка притормозив, но не останавливаясь. Похоже, что удивилась только я одна. Все остальные пассажиры (бывалые берлинцы и демонстранты), видимо, уже привыкли к тому, что на время праздника MyFest полиция перекрывает некоторые станции метро, чтобы предотвратить толпы на входе и выходе. Вполне разумно, конечно. Правда, это не смогло предотвратить толпу на выходе из другой станции… На Moritzplatz из слегка качающегося и обильно запотевшего изнутри вагона вынеслась толпа, разматывая на ходу разноцветные флаги, крича друг другу что-то подбадривающее и ускоряющее. Мы же предпочли проехать дальше, до станции Hermannplatz, чтобы спокойно дворами добраться до Görlizer Park, откуда в 18:00 и стартовала первомайская демонстрация.

Ночь ведьм
Ночь ведьм

«Ночь на первое мая» - звучит таинственно и даже немного мистически. Вероятно, не для тех жителей Берлина, которые живут недалеко от Mauerpark, под чьими окнами вчера уже в четыре часа дня началось «великое хождение». «Ведьмы» и «ведьмаки» разной степени привлекательности и, что тоже очень важно, трезвости, направились в сторону «Лысой горы», чтобы отметить Вальпургиеву ночь так, как ее отмечали их далекие предки много веков назад: поглазеть на большой костер, поспорить о судьбах Вселенной, принять на душу и увидеть редких смельчаков – огненных факиров и жонглеров. К сожалению, должна отметить, в Вальпургиевой ночи с каждым годом становится все меньше романтики и все больше алкоголя. Но этот факт, а также назойливый и немного нерешительный дождь (который то начинался, то заканчивался, то начинался снова) не помешал берлинцам и гостям города отметить древний праздник.

Время ведьм: Вальпургиева ночь в Германии
Время ведьм: Вальпургиева ночь в Германии

Вальпургиева ночь – ночь ведьм – ведьмин костер – ночь с 30 апреля на 1 мая – праздник весны и колдовства. Этот праздник восходит еще к дохристианским традициям. Название происходит от дня св. Вальпурги (Вальбурги), сестры св. Виллибальда, канонизованной в 778 году, которую принято поминать 1 мая.

Купидон на службе BVG
Купидон на службе BVG

Это случается с каждым хотя бы один раз в жизни. Ты сидишь в метро и вдруг понимаешь, что не можешь оторвать глаз от человека, который сидит напротив (или рядом, или совсем в другом конце вагона). И ты не понимаешь почему. Возможно, все дело в книге, которую читает человек. Или в его прическе, улыбке, глазах… Любовь с первого взгляда не поддается ни описанию, ни логичному объяснению. Но из-за спешки или робости, неумения объяснится или страха получить отказ ты выходишь из вагона метро, взглянув в последний раз на человека, который чем-то выделился из привычной безличной массы пассажиров. Возможно, ты забудешь этого человека через несколько часов или будешь вспоминать о нем еще несколько дней. Это не важно. Потому что шансов встретиться у вас во второй раз не так уж и много. Особенно, в таком большом городе, как Берлин.