Werbung auf der Website
Login
Выставка в Бундестаге: как «упаковывали» Рейхстаг?
Выставка в Бундестаге: как «упаковывали» Рейхстаг?

В этом году исполняется 20 лет одной из самых легендарных художественных акций: летом 1995 года известные акционисты Кристо и его жена Жан-Клод задрапировали берлинский Рейхстаг. 25 ноября в здании, где сейчас заседает парламент Германии, открылась постоянная экспозиция, которая рассказывает об этом необычном проекте. Выставка называется «Завернутый Рейхстаг». Около 400 экспонатов, в том числе оригинальные части инсталляции (остатки ткани и креплений, чертежи и документы), рассказывают о том, как в 1995 году здание Рейхстага было «завернуто». До настоящего времени все эти объекты хранились у самого художника, который финансировал свою творческую деятельность за счет продажи элементов своих инсталляций. Но в 2015 году эти объекты купил немецкий предприниматель и меценат Ларс Виндхорст (Lars Windhorst), который и предоставил их, пока на 20 лет, в пользование Бундестагу.

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Берлин: выставка политической карикатуры
Берлин: выставка политической карикатуры

11 декабря состоится открытие выставки политической карикатуры из Беларуси, России, Украины и Германии с работами Сергея Ёлкина (Москва), Константина Казанчева (Киев) и других карикатуристов по теме «власть». Также в день открытия состоится дискуссия на тему «Власть. Политическая карикатура в (Восточной) Европе». Участники дискуссии: Сергей Ёлкин, карикатурист (Москва), Константин Казанчев, глава Украинской ассоциации карикатуристов (Киев), Райнер Швебеле, лауреат премии карикатуристов Германии 2015 (Люббенау). Ведущая беседы Джемма Пёрцген, журналист. 12 и 13-го декабря выставка будет открыта для посещения в «Silent green» (старый крематорий) по адресу Gerichtstraße 35, 13347 Berlin, с 14:00-20:00. Выставка организована немецкой неправительственной организацией Декабристы / iDecembrists e.V. при поддержке Министерства иностранных дела Германии в сотрудничестве с Репортёрами без границ, colta.ru и Cartoonlobby e.V. Контактная информация: Dekabristy / iDecembrists e.V., Gerichtstr. 23, Hof 7 UG, 13347 Berlin, +49 (0) 30 64312474, info@idecembrists.de.

РДНК: концерт народного артиста России Юрия Розума (фортепиано)
РДНК: концерт народного артиста России Юрия Розума (фортепиано)

30 ноября в Российском доме науки и культуры пройдет концерт Юрия Розума, пианиста, народного артиста России, лауреата международных конкурсов, солиста Московской Государственной филармонии, президента Международного благотворительного фонда Юрия Розума, академика РАЕН, профессора и заведующего кафедрой фортепиано Российской Академии музыки им. Гнесиных. В программе концерта - произведения Чайковского, Шопена, Бетховена. Юрий Розум много гастролирует, выступая в самых престижных залах Москвы - таких как Большой зал консерватории, Московский международный Дом музыки и Концертный зал им. Чайковского, а также в лучших залах Америки, Европы, Австралии и Юго-Восточной Азии. В среднем он дает 100 концертов и 50 мастер-классов в год. Им записано около 20 компакт-дисков.

Я играю программы с «композиторским взглядом»
Я играю программы с «композиторским взглядом»

22-го ноября в Музыкальном салоне им. М.И.Глинки Российского дома науки и культуры с большим успехом прошел сольный концерт Вениамина Левицкого – композитора, пианиста, президента Международной передвижной академии музыки. В программе с символичным названием «Состояния души» прозвучали произведения двух классиков русской музыки – Петра Ильича Чайковского и Александра Николаевича Скрябина, а также фортепианные композиции классика русского авангарда – Николая Андреевича Рославца. На бис пианист исполнил балладу собственного сочинения в симфоджазовом стиле. Наш разговор состоялся сразу после концерта.

Упсала-Цирк в Берлине: спектакль «Бонифаций»
Упсала-Цирк в Берлине: спектакль «Бонифаций»

В Берлине пройдет удивительный спектакль «Бонифаций», в котором участвуют ребята из группы «Особый ребёнок» - дети с синдромом Дауна. Пожалуй, именно они лучше всех могут рассказать такую лёгкую и солнечную историю о море, о хорошем настроении и о веселье, которое наполняет каждый летний день. Каждый, кто хоть раз был на море, мечтает вернуться туда еще раз. Так и Бонифаций, главный герой спектакля, отправляется в маленьких французский городок на побережье, как только получает отпуск. Но место под солнцем достается ему не так уж легко: его уже ждет компания любопытных и неугомонных друзей, которые не дадут ему отдохнуть спокойно. Для артистов группы «Особый ребенок» - это первый серьезный и большой спектакль. На сцене им помогают ребята из средней и старшей группы, а главную роль Бонифация играет Никита Селиванов. Упсала-Цирк – это не просто театр и не просто проект, не просто социальный эксперимент и не просто терапия для особенных детей. Первый в мире цирк для хулиганов - это удивительное пространство театрального мастерства, замешанного на волшебстве, желании удивлять и большой любви к своему делу. Упсала-Цирк появился в 2000 году. Первую группу детей набирали возле станций метро, многие из них ночевали на улице и совсем не хотели крутить сальто-мортале. На протяжении 15 лет Упсала-Цирк работает с детьми из групп социального риска, а также с детьми с ограниченными возможностями. Здесь дети, оказавшиеся в непростой жизненной ситуации, заново учатся мечтать и прыгать выше своей головы.

#Снег в Берлине: зимний обзор
#Снег в Берлине: зимний обзор

Вчера, как и предсказывали синоптики, выпал снег! Конечно, очень может быть, что синоптики сами и вызвали снег какими-то магическим образом, чтобы в очередной раз не опозориться со своими прогнозами. Так как еще утром в воскресенье ничего не предвещало… снега. Как бы то ни было, в Берлине очевидно, пусть и ненавязчиво, наступила зима. А это, друзья, очень красиво! Но в большой и разнообразной столице Германии даже зима выглядит по-разному: где-то снег украсил только верхушки деревьев, а где-то он уже хрустел под ногами. Давайте посмотрим, как выглядел первый снег зимы 2015 года. Для вас – обзор инстаграмов и твиттер-аккаунтов.

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
«Скромное обаяние геометрии»: показ фильма в Берлине
«Скромное обаяние геометрии»: показ фильма в Берлине

А вы когда-нибудь задумывались о том, что делают математики? Режиссер Екатерина Еременко («Colors of Maths») размышляет об этом в своем новом документальном фильме «Скромное обаяние геометрии» («The Discrete Charm of Geometry»). Целый год она снимала группу математиков TU Berlin, работающих над проектом «Diskretisierung in Geometrie und Dynamik». В результате получился удивительный фильм, рассказывающий о надежде и страхах, сомнениях и энтузиазме, конкуренции и признании в Математике. Фильм – взгляд через замочную скважину в мир, наполненный цифрами и знаками, непонятными простому человеку. Дополнительную информацию о фильме и ее создателях можно найти на официальном сайте ленты «The Discrete Charm of Geometry». Показ состоится 25 ноября в 20:00 по адресу im Kino Filmkunst 66, Bleibtreustr. 12, 10623 Berlin. Вход свободный, количество мест ограничено.

Насколько опасен Берлин?
Насколько опасен Берлин?

«Kriminalität in Berlin - So gefährlich ist Ihr Kiez» («криминал в Берлине – насколько опасен твой район») – под таким названием на этой неделе появился в берлинском издании Morgenpost интересный интерактивный проект, который в два клика мышкой расскажет вам, насколько опасно в вашем районе. Заранее напишу, что в общем и целом Берлин выглядит очень спокойно! Кстати, благодаря этим картам, можно выяснить не только, какие преступления обычно совершаются неподалеку от вас, но и также насколько шумным является ваш район, в каких районах живут болельщики каких футбольных команд и даже где в Берлине живут переехавшие в этот город, а где его коренные жители. Очень рекомендуем посмотреть!

«Radbahn»: решение сложного вопроса
«Radbahn»: решение сложного вопроса

Ноябрь вообще не самый приятный месяц для поездок на велосипеде: ветер, дожди и грязь делают перемещения затруднительными и некомфортными. В особенности страдают берлинские велосипедисты, которые, к тому же, постоянно жалуются на ужасное состояние велосипедных дорожек. Но столице Германии есть куда расти! Команда велосипедистов представила свой проект под названием «Radbahn Berlin» по модернизации пространства под метромостом, по которому проходит линия U1. Идея проста и изящна: провести велосипедную дорожку там, где сухо и удобно. Как указывают разработчики, проект только на первый взгляд кажется футуристичным. На самом деле, 80% пути уже имеется в наличии. Необходимо только кое-где убрать парковки и заменить лестницы пандусами. Большое строительство предполагается только около станции Möckernbrücke. По прогнозам инициаторов, «Radbahn» будет не просто велосипедной дорожкой. На протяжении всего пути (9 километров, от станции Bahnhof Zoo до станции Oberbaumbrücke) будут расположены специальные зоны, где путешествующие смогут сделать паузу и отдохнуть, посидеть около канала или выпить кофе. Также там будут располагаться мастерские, где можно будет бесплатно накачать шины или произвести легкий ремонт. На самом деле, разработчики предусмотрели все необходимые частности. Например, даже электричество «Radbahn» должно быть «зеленым». Преимущества идеи очевидны: количество велосипедистов в Берлине постоянно растет. Наш город плоский и прямой. Это значит, доступный в плане велопутешествий и перемещений. Необходимо только создать подходящую среду… Всю подробную информацию об этой идее ищите на официальном сайте.

BerlinArtSchool: показ фильма «Искусство видеть»
BerlinArtSchool: показ фильма «Искусство видеть»

«Зрение первично по отношению к речи. Ребенок уже видит и понимает, хотя еще не умеет говорить. Но зрение первично и в ином смысле. Понимание нашего места в окружающем мире формируется именно благодаря зрению; мы объясняем мир словами, но слова ничего не могут поделать с тем фактом, что мы этим миром окружены. Отношения между тем, что мы видим, и тем, что мы знаем, остаются зыбкими. Каждый вечер мы видим, как садится Солнце. Мы знаем, что это вертится Земля. Однако знание, объяснение все-таки не вполне вяжутся с увиденным. Художник-сюрреалист Магритт сыграл на этом несоответствии между словом и образом в своей картине «Ключ к грезам».

Webung BUR Marketing Summit 2025 в Берлине - русскоязычная конференция по digital-маркетингу в Германии
Дни ВГИКа в Берлине: показ фильма «Наследники»
Дни ВГИКа в Берлине: показ фильма «Наследники»

В Российском доме науки и культуры 12 ноября в рамках проекта «Дни ВГИКа в РДНК в Берлине» прошел показ фильма «Наследники» (2015) и творческая встреча с режиссером–постановщиком, Народным артистом РФ Владимиром Хотиненко. Изначально лента называлась «Сергий Радонежский»,— признался Владимир Иванович перед просмотром,— «вот только компьютер решил поменять имя Сергий на более привычное, Сергей. Так возникла необходимость сменить название на «Наследники». Это 25-ый, юбилейный, фильм режиссера, сложный и непредсказуемый ребенок, как и другие, выношенные и рожденные, «чтобы жить».

Неделя российского кино: 25.11 – 2.12
Неделя российского кино: 25.11 – 2.12

11-ая Неделя российского кино стартует 25 ноября. Фильм-открытие – одна из самых обсуждаемых и успешных лент этого года – военная драма «Битва за Севастополь» Сергея Мокрицкого. Фильм, вышедший в 2015 году, рассказывает реальную историю Людмилы Павличенко - легендарной женщины-снайпера. Солдаты шли в бой с ее именем на устах, а враги устроили на нее охоту… «Мне 25 лет. Я убила 309 фашистских захватчиков, не кажется ли вам, джентльмены, что вы слишком долго прячетесь за моей спиной?», - говорит Людмила Павличенко, обращаясь к американским журналистам на конференции об открытии второго фронта.

Новая двадцатка вводится в обращение
Новая двадцатка вводится в обращение

25 ноября немецкий Бундесбанк вводит в обращение новую банкноту в 20 евро. Новая купюра будет отличаться от старой не только зрительно (более яркие цвета), но и качественно (новые средства защиты от подделки). Несмотря на введение новой двадцатки, старые купюры остаются действительными. Они будут постепенно выведены из обращения. Карл-Людвиг Тиль (Carl-Ludwig Thiele), член правления Бундесбанка, рассказал про «технические» моменты новой двадцатки. Если купюру подержать на свет, окно в углу банкноты становится прозрачным, и в нем появляется портрет Европы. В центре купюры теперь находится защитная нить, на которой указан номинал купюры. Известно, что банки получат 4,3 миллиарда новых двадцаток. В настоящее время в обращении находятся 18,1 миллиард старых купюр.

А вы заметили? В Германию приходит Рождество!
А вы заметили? В Германию приходит Рождество!

Хотим мы этого или не хотим, но в Германию приходит… РОЖДЕСТВО! Да, на календаре только 13 ноября, а на градуснике 15 градусов тепла. Да, мы еще только недавно праздновали Хэллоуин и готовили тыквенные супы, жевали тыквенные вафли и пили тыквенный кофе. Для Санта Клауса (или, как его называют в Германии, Weihnachtsmann) все это вовсе не повод притормозить своих оленей. Не верите, что в Германии уже Рождество? Тогда смотрите, сейчас мы вам это докажем!

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
1938 - 2015: Лейпциг вспоминает Pogromnacht
1938 - 2015: Лейпциг вспоминает Pogromnacht

«Ночь разбитых витрин», «Хрустальная ночь», «Ночь погромов» - у этой даты в истории Германии, 9 ноября 1938 года, есть множество различных названий, каждое из которых рассказывает о страшном событии, которое произошло 77 лет назад.  В «Ночь погромов» в Лейпциге, а также по всей стране, были разрушены магазины и частные квартиры евреев, синагоги, молитвенные дома, кладбищенские капеллы, дома престарелых и еврейские школы. Памятные мероприятия начались вечером 9 ноября. К«Stolperstein», известным во всей Германии «камням преткновения», были возложены цветы и зажжены свечи. В Николайкирхе прошла молитва за мир, а потом горожане с зажженными свечами прошли к мемориалу на Gottschedstraße, где раньше находилась главная синагога города, сожженная в ту страшную ночь.  В 1966 году в память о событиях 9 ноября на месте сожженной синагоги был установлен памятный камень, а в 2001 году воздвигнут мемориал, состоящий из 140 бронзовых стульев.  На памятную акцию, которую возглавил обер-бургомистр Лейпцига Буркхард Юнг (Burkhard Jung), пришли сотни горожан.

МозгоБойня в Берлине: самый веселый способ размять мозги
МозгоБойня в Берлине: самый веселый способ размять мозги

Вечер с друзьями в Берлине можно провести по-разному: сыграть в боулинг или прогуляться по Тиргартену, посетить выставку современного искусства или записаться на экскурсию в Рейхстаг. А можно засесть всем вместе в каком-нибудь заведении и … весело и громко, со смехом и криками, поучаствовать в новом берлинском развлечении, которое пришло к нам из Минска – новой интеллектуальной игре «МозгоБойня».

«Роберт Капа в любви и на войне»
«Роберт Капа в любви и на войне»

13 ноября в Berlin Art School пройдет показ документального фильма «Роберт Капа в любви и на войне», рассказывающего о жизни легендарного военного фотографа Роберта Капы, его профессиональной и творческой судьбе. О его яркой жизни и натуре вспоминают историки фотографии и те, кому довелось знать Капу лично — Картье-Брессон, Хироши Кубота, Стивен Спилберг.  Российская премьера фильма состоялась в 2010 году и была приурочена к выходу в издательстве «Клаудберри» на русском языке мемуаров Роберта Капы о Второй мировой войне «Скрытая перспектива». Показ состоится 13 ноября в 18:30 по адресу Rigaerstraße 58, 10247. Вход свободный. Фильм будет показан на английском языке с русскими субтитрами.  

9 ноября: «особый» день немецкой истории
9 ноября: «особый» день немецкой истории

9 ноября – особенная дата в истории Германии. Кстати, здесь имеется особенная хитрость. Если спросить немца, чем знаменит этот, вроде бы ничем не примечательный день, 9 ноября, то вы вряд ли получите ответ. А вот если спросить, что такое «Schicksalstag» («Судьбоносный день»), то любой житель Германии что-нибудь из истории обязательно припомнит. Очень уж особенная дата – 9 ноября. Но давайте разбираться по порядку!

Webung Juwelier und Schmuckwaren in Berlin. Russisches Gold in Deutschland. Gold und Silberankauf in Berlin.
Airberlin: спецрейсы для горнолыжников
Airberlin: спецрейсы для горнолыжников

Авиакомпания airberlin, недавно объявившая об уходе с российского рынка, заявила о запуске дополнительных рейсов из Москвы в Мюнхен и Зальцбург в новогодние каникулы. Как отметила глава представительства airberlin в Москве Юлия Воротникова: «2-го и 3-го января 2016 годы мы выполним рейсы Москва – Мюнхен, один из них, самый ранний, с вылетом 2 января, будет на широкофюзеляжном Airbus A330, остальные на А320 и А321. Обратно горнолыжники смогут вернуться 9 и 10 января. В Зальцбург рейс будет 2 января, обратно – 9 января». Юлия Воротникова подчеркнула, что пассажиры этих рейсов смогут бесплатно провезти свое горнолыжное оборудование. Напомним, в прошлом месяце авиакомпания airberlin объявила о своем уходе с российского рынка из-за спада пассажиропотока и оптимизации маршрутной сети, пишет euromag.ru. Сегодня, 9 ноября, авиаперевозчик закрывает маршрут Дюссельдорф-Москва, а 10 января - Калининград-Берлин. Последний рейс (Берлин - Москва) состоится 18 января. Глава московского представительства авиакомпании отметила, что airberlin уходит не навсегда. «Если спрос будет стабильным, мы рассмотрим возможность нашего возвращения», — сказала Юлия Воротникова.

«Buck & Breck» - бар, завоевавший Оскара
«Buck & Breck» - бар, завоевавший Оскара

Культура барных посиделок в Германии развита хорошо. Многие туристические агентства даже предлагают «барные туры». Если вы планируете красиво выпить, то правильный бар – залог хорошего вечера. Но «хорошие» места надо знать. Чтобы не растеряться и не оказаться просто в каком-нибудь баре, а только в самом достойном. Небольшое заведение «Buck & Breck» в этом году завоевало «барного Оскара» - награду Mixology Bar Awards. Но чтобы прийти и поздравить победителя, необходимо заранее бронировать место – за стойкой помещается всего 12 человек. И на этом вместительность бара заканчивается. Внутри – стильно оформленное помещение, снаружи – красивая витрины, больше напоминающая арт-галерею и скромный звонок с надписью «bar». Секретное существование – часть концепции заведения. Его владельцы говорят: «чем больше тайны, тем больше эксклюзива». Цены начинаются от десяти евро. Но владелец португалец Гонсало де Соуса Монтейро, виртуозно жонглирующий бутылками, уверено заявляет, что это того стоит.

Северное сияние в Германии
Северное сияние в Германии

«Aurora Borealis» - северную Аврора – северное сияние – загадочное, прекрасное и пугающее одновременно небесное свечение - можно было наблюдать в Германии (в Баварии, в небе над Верхней Франконией) в ночь на среду, 4 ноября. Северное сияние в этих широтах – явление очень редкое. По словам специалистов, северную Аврору можно увидеть в таких южных регионах не чаще трех раз в десять лет.

Искусство – это эссенция жизни
Искусство – это эссенция жизни

Среди концертов осеннего сезона, состоявшихся в Российском доме науки и культуры, «Вечер классики» с Наташей Новицкой (меццо-сопрано) и Сергеем Неллером (фортепиано) стоит особняком. 30 октября в Музыкальном салоне им. Глинки публика рукоплескала артистам, не только восхищенная талантом и профессионализмом, но радуясь прекрасной возможности познакомиться с певицей, которая впервые выступила с сольным концертом в Берлине.

Германия - страна привидений
Германия - страна привидений

А вы знали, что в Германии работают около тридцати фирм, которые занимаются «охотой за привидениями»? По мнению Роджера Кларка (Roger Clarke), ведущего европейского специалиста по паранормальным явлениям, ФРГ - «одна из ведущих стран мира по плотности привидений на квадратный километр площади». Эксперт уверен, «в Германии практически столько же привидений, как и в доброй старой Англии». Об этом он заявил на прошедшей в Кёльне ежегодной встрече современных философов «Phil. Cologne». Такой вывод Кларк сделал, проделав большую исследовательскую работу по материалам последних пяти веков, пишет издание Русская Германия. Специалист по паранормальным явлениям считает, что «история привидений» в Германии началась в период церковных реформ XVI века (тогда были запрещены католические обряды). В то время за усопшего уже нельзя было поставить свечку. Также было отменено понятие «чистилища» (промежуточной стадии между земной и загробной жизнью). По мнению Кларка, привидения в большом количестве появились в Германии именно тогда, потому что люди стали верить, что предки на том свете этим очень недовольны. В XIX веке привидения в Европе стали различаться по полу: кроме «мужских» привидений стали появляться и «женские». Вы можете сказать, что все это – всего лишь «байки из склепа». И, может быть, будете правы. Но вот вам современная история, которая случилась в этом году с 17-ним жителем Берлина Грегори Л. (Gregory L.). Молодой человек в течение нескольких майских дней не мог спать спокойно из-за того, что каждую ночь кто-то переставлял его коллекцию машинок, расставленную в запертом шкафу. Сам Грегори утверждал, что не трогал свою коллекцию, даже шкаф не открывал. Юноше помогла Ариане Герхольд (Ariane Gerhold), профессиональная «охотница за привидениями». Женщина с помощью специального прибора, сделанного в США, установила контакт с привидением и попросила его не беспокоить Грегори. Привидение, по словам женщины, оказалось вполне миролюбивым, оно согласилось оставить парня в покое. Кстати, жильцам старых, наполненных привидениями мансард на заметку! Ариане Герхольд принципиально не берет денег за свою работу. Женщина говорит, что ежегодно ее услугами пользуется около тридцати человек, большинству из которых она действительно помогает, пишет РГ.

Курсы фотографии для детей и взрослых в Берлине
Курсы фотографии для детей и взрослых в Берлине

Анри Картье-Брессон, знаменитый фотохудожник, считающийся отцом фоторепортажа и фотожурналистики, говорил, что «снимать — значит определить сразу и в доли секунды событие и точную организацию визуальных форм, которые выражают и определяют это событие. Это значит выстроить голову, глаз… вдоль одной линии. Это способ жить». В современном мире, благодаря развитию техники, каждый из нас может стать настоящим фотохудожником, рассказывающим своим зрителям о том, насколько прекрасен и удивителен мир вокруг нас. Только вот есть большая разница между настоящим шедевром, осмысленной работой фотографа и простым нажатием на кнопку фотоаппарата. Проделать путь от простого владельца камеры до фотографа помогут курсы фотографии в Berlin Art School. «Фотография с нуля» - этот курс рассчитан на тех, кто стоит в самом начале своего пути в фотографии, и хотел бы для начала понять базовые принципы получения фотоизображения и освоить некоторые художественные приемы; «Технология и эстетика фотографии» - курс для тех, кто хочет видеть фотографию или своей профессией или серьезным хобби. В программе курса лекции по технологии, композиции, цветоведению, истории современного искусства, много практической работы, организация выставок учебных работ, защита итогового творческого проекта; «Портретная мастерская» - слушателям этого курса предстоит погружение в мир фотографического портрета и практическое знакомство с секретами мастерства портретиста от работы в ателье до съемок в интерьере и на натуре. «Детская студия» - это хобби для ваших детей, их общее художественное, эмоциональное и интеллектуальное развитие и, возможно, выбор профессии. Записаться на фото-курс можно по телефону +49 (0) 170- 3639311. Кстати, занятия проходят на немецком и русском языке.

Jazzfest Berlin 2015: 5 - 8 ноября
Jazzfest Berlin 2015: 5 - 8 ноября

С пятого по восьмое ноября Берлин будет звучать по-другому: в столице Германии пройдет джазовый фестиваль! 18 ансамблей, 120 музыкантов из 30 стран (Австралия, США, Пуэрто-Рико, Южная Африка, Китай, Япония, Англия, Франция, Норвегия, Армения, Германия) представят «музыку своего сердца». Организаторы фестиваля этого года делают акцент на соотношении традиций и инноваций. Это, в частности, отразится в выступлениях саксофониста из Пуэрто-Рико Мигеля Зенона, армянского пианиста Тиграна Хамасияна и норвежского трио Lumen Drones. В мемориальной церкви кайзера Вильгельма пройдет концерт органной музыки, подготовленной австралийским трио The Necks. Пааль Ниллсен-Лав и его ансамбль Large Unit продемонстрируют умелый микс джаза и электронной музыки, пишет портал berlin-ru.net.

PANDA Theater: литературный концерт по повести П. Санаева «Похороните меня за плинтусом»
PANDA Theater: литературный концерт по повести П. Санаева «Похороните меня за плинтусом»

7 ноября в PANDA Theater Berlin (Knaackstrasse 97, 10435 Berlin) пройдет литературный концерт по повести Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом». Эта повесть с самого издания вошла в список наиболее популярных российских бестселлеров. Тысячи читателей просто не смогли остаться равнодушными, настолько живые и цепляющие за самое сердце образы создал Санаев. Восьмилетний мальчик Саша Савельев живет в двухкомнатной квартире вместе с бабушкой и дедушкой. Сумасшедшая старушка держит в узде всех домочадцев. Потоки отборных ругательств и страшных проклятий обрушиваются на того, кто вздумает перечить ее воле. Даже беззаветную любовь к внуку она выражает исключительно в форме постоянных придирок и оскорблений, которые сильно омрачают жизнь несчастному ребенку. По ходу действия выясняется, что мать у Саши тоже имеется. Но поскольку она вышла замуж за алкаша, бабушка Саши лишила ее права видеться с ребенком. Сам Саша пишет об этом так: «Меня зовут Савельев Саша. Я учусь во втором классе и живу у бабушки с дедушкой. Мама променяла меня на карлика-кровопийцу и повесила на бабушкину шею тяжкой крестягой. Так я с четырёх лет и вишу. Свою повесть я решил начать с рассказа о купании, и не сомневайтесь, что рассказ этот будет интересным. Купание у бабушки было значительной процедурой, и вы в этом сейчас убедитесь». Повесть Павла Санаева прочитает Наталия Энке-Круглая, создавшая серию литературных программ, которые исполнялись в Центре Дмитрия Шостаковича в Париже. После запоминающихся чтений композиции по «Театральному роману» Михаила Булгакова в ноябре 2014-го, Наталия Энке-Круглая представит в ПАНДА-театре композицию по повести Павла Санаева «Похороните меня за плинтусом». Итак, запоминаем и записываем! 7ноября, 20:00, PANDA Theater Berlin.

Дни ВГИКА в РДНК
Дни ВГИКА в РДНК

11 и 12 ноября в Российском доме науки и культуры в Берлине пройдут «Дни ВГИКА». 11 ноября, в 18:00, пройдет мастер-класс декана факультета анимации и мультимедиа, доцента ВГИК Елены Яременко. Также состоится показ анимационных фильмов студентов факультета. А после него - класс-концерт студентов актерского факультета. 12 ноября, в 18:00, пройдет показ фильма «Наследники» (2015). В ролях: Леонид Бичевин, Александр Балуев, Анатолий Белый, Агриппина Стеклова, Алла Юганова, Сергей Качанов, Александр Коротков. После фильма состоится встреча с режиссером картины Владимиром Хотиненко. Фильм «Наследники» рассказывает о съемках одного ток-шоу, где политолог, патриот, поп-дива и другие персонажи во главе с ведущим обсуждают фигуру и наследие преподобного Сергия Радонежского. В разгар записи ведущий неожиданно узнает, что его программу закрывают. Решив, что терять ему нечего, ведущий идёт ва-банк и стремится, прежде всего, «разоблачить». Церковь, власть, своих собеседников... Но эффект оказывается совсем не тот, на который он рассчитывал. В пылу оживленной и даже яростной полемики мы начинаем прозревать подлинного Сергия Радонежского, а в эпизодах истории как в зеркале угадываем проблемы современной России… В «Днях ВГИКА» примут участие: В. С. Малышев (Академик РАО, профессор, Ректор ВГИК), В. И. Хотиненко (Народный артист России, заведующий кафедрой режиссерского факультета), Т. В. Яковлева (мастер киноведческого факультета, доцент), И. В. Зернова (Первый Проректор ВГИК), Е. Г. Яременко (Декан факультета анимации и мультимедиа), А. З. Карапетян (Проректор ВГИК), студенты актерского факультета мастерская народого артиста России Александра Михайлова.

Original Unverpackt: шопинг «по-зеленому»
Original Unverpackt: шопинг «по-зеленому»

Знакомство с очень интересным, необычным и «экологически дружелюбным» магазином началось у меня с сайта. На первой же странице «Original Unverpackt» я нашла следующее: «Laut dem deutschen Umweltbundesamt sind es bis zu 140 Millionen Tonnen Abfall, die in den Meeren liegen, schwimmen oder an die Strände treiben» (По данным немецкого Федерального агентства по окружающей среде, около 140 миллионов тонн отходов плавает в море или лежит на пляжах). Это конечно, очень неприятно. Еще неприятнее становится тогда, когда ты начинаешь понимать, что это не просто безликий мусор. Нет, он был когда-то кем-то выброшен. Вполне возможно, что в специально предназначенный для этого контейнер. Вполне возможно, что именно тобой… Но тем не менее, пачка из-под сока, пивная банка или упаковка для макарон могли оказаться в море. И испортить жизнь его обитателям. И всей планете, если мыслить глобально. Честно признаюсь, я частенько думала об этом, когда покупала в магазине или супермаркете упакованные продукты. Но не видела решения проблемы. Как хорошо, что это решение увидели другие! В общем, идея проста, как и все гармоничное: давайте покупать все продукты неупакованными! И рис, и макароны, и масло, и даже шампунь. Понятно, что все это по отдельности (а уж вместе тем более) с собой в кармане не унесешь. Поэтому в этом же магазине предлагается и упаковка, но, внимание, многоразовая: банки для макарон, тюбики для шампуней. Кстати, название магазина произошло от немецкого термина «originalverpackt» («OVP»). Если вы покупали что-нибудь на Ebay или других сайтах подержанных товаров, то понимаете, в чем состоит игра смысла. В «оригинальной упаковке» повышает ценность покупки. А название магазина «Original Unverpackt» можно перевести, как «в оригинале неупакованно». И в данном случае, именно это и является ценностью. Чудесный магазин находится по адресу Wiener Straße 16, 10999. И открыт с понедельника по субботу, 09:30 – 19:30.

Самая красивая пианистка планеты выступит в Берлине
Самая красивая пианистка планеты выступит в Берлине

18 декабря в Берлине состоится концерт международной музыкальной сенсации — пианистки и композитора Вики Ли, обладательницы титула «Самая красивая пианистка планеты» и вошедшей в TOP-100 самых сексуальных женщин планеты по версии журнала FHM. Рождённая в Сеуле и получившая высшее музыкальное образование в Москве, Вики Ли удивительно тонко чувствует нюансы как классической музыки, так и современных стилей. На своём выступлении в Берлине она представит слушателям уникальную концертную программу в двух частях: в первом отделении пианистка сольно исполнит произведения Рахманинова, Прокофьева, Шопена и Равеля, во втором представит авторскую программу «Fantasy» в сопровождении живых музыкантов (электрогитара, ударные) и специально подготовленного графического шоу. Оценить талант удивительной исполнительницы вы сможете 18 декабря в 19:00 в Русском Доме в Берлине. Заказать билеты можно на сайте.

Как можно отстоять свою кварплату?
Как можно отстоять свою кварплату?

В прошлом году более 500 квартиросъёмщиков отстояли свои квартплаты, не позволив арендодателям их повысить. Это стало возможным благодаря принятым Союзом берлинских квартиросъёмщиков правилам. 1005 берлинских квартиросъёмщиков запросили полное или частичное замораживание квартплат. Больше всего жалоб и протестов выпало на известное в столице жилищное управление Gewobag. Какова в целом ситуация на жилищном рынке Берлина?

1 ноября: изменения в нашей жизни
1 ноября: изменения в нашей жизни

Октябрь скоро сменится ноябрем. Новый месяц – новые законы, которым нам придется следовать. Что изменится первого ноября в нашей жизни? О чем надо знать, чтобы потом не удивляться? Первое важное изменение касается закона о регистрации, который теперь применяется для всей Германии (до этого закон действовал только в отдельных федеральных землях). По новому закону, в случае переезда арендаторы должны получить справку от арендодателя. А арендодатель теперь обязан выдать такую справку. Если этого не случится, обеим сторонам угрожает штраф в размере до 1000 евро. Второе изменение коснется тех, кто частенько совершает покупки на просторах Интернета. С пятого ноября онлайн-покупки станут более безопасными, так как торговые фирмы должны будут выполнять минимальные требования к безопасности интернет-заказов. Для нас это будет означать только одно – каждому покупателю придется идентифицировать себя дважды. С ноября магазины электронных товаров (Media Markt, Saturn, Promarkt) обязаны принимать старые электроприборы (правило применимо ко всем устройствам с максимальной длиной стороны 25 сантиметров) в своих магазинах. А вот большие приборы будут приниматься только в том случае, если покупать приобретает эквивалентное новое устройство. И последнее нововведение, пожалуй, самое обсуждаемое в Германии – новый закон о предоставлении убежища. В частности, он подразумевает, что лица, которым было отказано в предоставлении убежища, будут быстрее депортированы из страны, пишет rusverlag.de.

Россия-Германия: «от конфронтации  к сотрудничеству»
Россия-Германия: «от конфронтации к сотрудничеству»

Выставка под таким названием открылась 28 октября в Берлине в зале «Мартин-Гропиус-Бау». Она посвящена 70-летию окончания Второй мировой войны. Крупнейшее событие по оценке итогов войны прошло под эгидой музея «Берлин-Карлсхорст» и Государственного архива России. Как происходило сближение немцев и русских после Второй мировой войны? Как бывшим военным противникам удалось всё-таки найти общий язык в послевоенное время? На этот вопрос организаторы дают многогранный и нестандартный ответ. Пожалуй, эта выставка впервые так глубоко и неоднозначно отражает эту чувствительную для обоих народов тему. Где правда, а где вымысел? Разобраться в этом поможет открывшаяся в Берлине выставка, которая продолжит работу до 13 декабря этого года. 70-летие окончания войны, которому по всему миру было посвящено немало значительных мероприятий, по-прежнему волнует и занимает умы людей и политических фигур в России и Германии. Открывшаяся выставка притянула к себе солидные организации в обеих странах. Она поддержана Федеральным архивом Германии, Германским историческим   институтом в Москве, Политическим архивом МИД ФРГ, Фондом   «Германский исторический музей», а также Фондом «Дом истории Федеративной Республики Германия». Параллельно такая же выставка открыта в Москве в Государственном Историческом музее. Кажется, что реальная история войны, без домыслов и пересмотров, основанная на архивных документах, наконец, «перекрыла» собой всё, что муссировалось в последнее время по поводу 70-летия окончания ВМВ. Уникальные фотографии, интереснейшие архивные документы, многие из которых появились на свет впервые – всё это можно было увидеть на экскурсии по выставке, которую сделали организаторы после утреннней пресс-конференции. На вопросы журналистов, а затем и посетителей отвечали статс-министр по культуре и СМИ ФРГ М. Грюттерс, заместитель руководителя Федерального архивного агентства России (Росархив)   В. Тарасов, профессор, доктор наук С. Мироненко, заместитель руководителя Государственного Архива Российской Федерации (ГАРФ). а также директор Германо-российского музея Берлин-Карлсхорст Й. Морре. Открыл выставку Посол РФ в Германии В. Гринин. Знаменательно, что выставка дала новый импульс для более широкого общения между представителями России и Германии из областей культуры, науки, СМИ и экономики. Выставка проходит в «Martin-Gropius-Bau» по адресу, Niederkirchnerstraße 7, 10963 Berlin. Вход свободный.

Зоопарк Берлина: «зверский» Хэллоуин
Зоопарк Берлина: «зверский» Хэллоуин

Хэллоуин в Берлине хотят отмечать не только люди, но и животные. Поэтому смотрители обоих городских зоопарков (Zoologischer Garten и Tierpark) подготовились к этому особенному празднику. Большие тыквенные головы с ужасающими гримасами, но наполненные специально приготовленными вкусностями получили многие животные зоопарков. В частности, мангусты и сурикаты уже начали отмечать Вечер всех святых, поедая мучных червей из тыквенных голов. Конечно, мучные черви – не единственное развлечение в эти дни в зоопарках Берлина. Для посетителей смотрители придумали тоже много всевозможных развлечений. Скрипучие скелеты в кустах, пугающие приведения и многое другое ждет своих юных посетителей. Праздничная программа в Tierpark 31 октября начнется уже в 17:30. Входной билет 5€ для детей от 5-ти лет, для взрослых – 10€. Фото: www.zoo-berlin.de

Берлин в фотографиях: лучшие инстаграмы города
Берлин в фотографиях: лучшие инстаграмы города

Жителям столицы Германии жутко повезло: Берлин – город фотогеничный. В любую погоду, любое время дня и ночи, в понедельник и в субботу. Мы сами в этом не один раз убеждались. У каждого настоящего берлинца есть в запасе фотография прекрасного уголка нашего прекрасного города. Но есть среди нас и те, кто постоянно фотографирует город, рассказывая всему миру о его красоте. Хотите восхититься? Команда сайта BERLIN24.RU создала для вас подборку интересных берлинских инстраграмов. Один клик мышкой и вы увидите Берлин чужими глазами.

Выставка в Берлине: ГДР с фотопленки
Выставка в Берлине: ГДР с фотопленки

В Берлине, в Доме имени Вилли Брандта, открылась выставка фотографий Барбары Кёппе «(Де)конструированное счастье», которая честно описывает трудовые будни работников – женщин, занятых на главном косметическом комбинате ГДР. Скучающие лица, простаивающее производство, отсутствие охраны труда и заботы о здоровье подчиненных… Кажется, вовсе не так должно было выглядеть социалистическое производство? Тем более, если речь идет о главном поставщике косметической продукции во всей Восточной Германии – «Комбинате косметики». Предприятие VEB Kosmetik-Kombinat, возникшее в 1980 году, объединяло 60 фирм в Берлине, Дрездене, Карл-Маркс-Штадте (Хемнице) и других восточногерманских городах. Его продукция продавалась в ГДР и экспортировалась в СССР. Крем Florena и краска для волос Londa – самые известные средства комбината. Комбинат распался в начале 90-х. Его отдельные фирмы были приватизированы. Снимки, представленные на выставке, были сделаны Барбарой Кёппе в 1988-1989 годах. Работы рассказывают зрителям об упадочности, замшелости этого производства, работающего уже на закате социализма, о тяжелых условиях труда (женщинам приходилось работать в согнутом положении над ваннами, где смешивались составы), об опасности такой работы для здоровья (работницам приходилось дышать тяжелым воздухом в цехах и лабораториях, где разрабатывались рецепты новых кремов и духов). «Я стремлюсь не к имитации реальности, а к ее интерпретации», - цитирует Барбару Кёппе берлинская газета Tagesspiegel. В этом случае любая художественная обработка была бы лишней… Не стоит, наверное, и добавлять, что снимки Барбары Кёппе никогда не были выставлены в ГДР. Выставка (втор. – воскр., 12:00 – 18:00) продолжит свою работу до 15 ноября. Вход свободный. На входе необходимо предъявить удостоверение личности.

Берлин: первая интерактивная карта для беженцев
Берлин: первая интерактивная карта для беженцев

3,5 миллиона человек, U-Bahn, S-Bahn, бесконечные улицы, магазины, аптеки, парки… Как сориентироваться в незнакомом городе, особенно, если ты не говоришь по-немецки и недавно прибыл из Сирии...? «Erster interaktiver Stadtplan für Flüchtlinge», первая интерактивная карта, призвана помочь беженцам найти нужное в таком большом городе как Берлин. Где находится супермаркет? Какой врач говорит по-арабски? Где можно бесплатно воспользоваться вай-фаем? – много вопросов, наконец, нашли свои ответы. Причем, на трех языках: английском, арабском, фарси. Первая интерактивная карта была создана с помощью многих беженцев, которые на своем примере знают, как сложно бывает начинать жизнь на новом месте. Проект поддержали и разработали Haus Leo, «Wohnen für Flüchtlinge» и Haus der Kulturen. Кстати, создали ждут реакцию от населения и готовы улучшать и актуализировать карту! Так что ждем на кнопки и помогаем беженцам находить самые удобные пути в Берлине!

Российское кино: «Братья Ч» в Берлине
Российское кино: «Братья Ч» в Берлине

30 октября в Берлине пройдет просмотр фильма Михаила Угарова «Братья Ч». В основе сюжета фильма — события одного летнего дня из жизни семьи Чеховых на даче в середине 80-х годов 19 века. 26-летний Антон самоотверженно, с трудом содержит большую и неблагополучную семью: разорившегося отца, болезненную мать, сестру, старших и младших братьев. С утра до вечера он занят поденной литературной работой — пишет короткие комические рассказы в дешевые журналы. Антон Чехов, будущий великий писатель, в фильме только осознает собственный дар. Рядом с Антоном его старшие братья — Николай, талантливый художник, так и не написавший своего живописного шедевра, и Александр, ближайший друг и отчаянный завистник Антона, одаренный писатель, «профукавший» свой талант. Фильм, поставленный режиссером «Театр.doc», не вышел на широкий экран в России. О причинах запрета на прокат фильма можно догадываться по тому, что фигура писателя Антона Чехова предстает перед зрителем не в романтическом и патриотическом контекстах, а является средоточием конфликтов – исторических, межсословных, социальных и культурных… Возможно, негативно было воспринято и то, что главным двигателем творчества писателя является необходимость кормить своих многочисленных родственников. Фильм будет, безусловно, интересен всем, кто интересуется кино, новой драмой, русской литературой. Просмотр фильма, 30 октября, в 18:00, пройдет в Berlin Art School, по адресу Rigaerstraße 58, 10247. Вход свободный, количество мест ограничено (зарезервировать место можно по телефону 0176 25029019). Фильм будет показан на русском языке.

Хэллоуин в Берлине: время ведьм и духов
Хэллоуин в Берлине: время ведьм и духов

Хэллоуин в Берлине! Берлин в самой гуще пугающих событий - оборотни и злые духи, ведьмы и черти, восставшие мертвецы и прочие выдуманные создания, не раз пугавшие невинные души, спускаются с чердаков, вылезают из-под кроватей, собираются все вместе, чтобы … как следует развлечься, пошутить, побезобразничать и отдохнуть на воле. Чувствуете? Грядут темные дни, страшное время, Вечер всех святых… Чем заняться в жуткое время в столице Германии? Где отпраздновать Хэллоуин в Берлине? Куда податься заблудшей душе, чтобы как следует встряхнуться, испугаться и покричать? Редакция сайта BERLIN24.RU нашла для вас самые интересные и пугающие предложения:

Берлин: Мединский открывает выставку, посвященную 70-ю окончания ВОВ
Берлин: Мединский открывает выставку, посвященную 70-ю окончания ВОВ

В выставочном комплексе Martin-Gropius-Bau 28 октября в 19:00 состоится торжественная церемония открытия российско-германской выставки «Россия-Германия: от конфронтации к сотрудничеству. К 70-летию окончания Второй мировой войны». В мероприятии примут участие Министр культуры Российской Федерации Владимир Мединский, Уполномоченный Правительства Германии по делам культуры и средств массовой информации профессор Моника Грюттерс, заместитель руководителя Федерального архивного агентства Российской Федерации Владимир Тарасов, пишет euromag.ru. По информации немецких СМИ, выставка организована Российско-германским музеем «Берлин-Карлсхорст» совместно с Государственным архивом Российской Федерации. Федеральный архив Германии, Германский исторический институт в Москве, Политический архив МИД ФРГ, Фонд «Германский исторический музей», а также Фонд «Дом истории Федеративной Республики Германия» поддержали выставку «Россия-Германия: от конфронтации к сотрудничеству. К 70-летию окончания Второй мировой войны». 

На Германию напала «Саранча»: самый интригующий фильм 2015 года
На Германию напала «Саранча»: самый интригующий фильм 2015 года

5-го ноября этого года в России в прокат выходит фильм «Саранча», а 8-го ноября премьера фильма состоится в Берлине в кинотеатре Cinemaxx на Потсдамер плац в 17.00. Команда, создавшая новый российский триллер, состоит из известных актёров. Режиссёр фильма – Егор Баранов. В ролях: Петр Федоров, Паулина Андреева, Екатерина Волкова, Евгений Стычкин.